one-man block
bloqueo individual
one man oor Spaans
one man
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un hombre
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
La muerte de un hombre es una tragedia, la de millones, una estadística.
un solo hombre
I thought this was a one man job.
Pensé que era un trabajo para un solo hombre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
International Co-ordinating Council of the Programme on Man and the Biosphere
CIC-MAB · Consejo Internacional de Coordinación del MAB · Consejo Internacional de Coordinación del Programa sobre el Hombre y la Biosfera
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I guess I do not keep the entire crew responsible for the actions of one man?
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One man, a Brit, had been a prisoner for two days now.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoLiterature Literature
One man especially, Teodoro Palma, had an unsavoury reputation as a “gentlemanly highwayman.”
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
Just one man or woman or child despoiled in this frightful way is one too many!
Oye Auto, ¿ qué es ese botónque parpadea?Literature Literature
“Are you tellin’ me you aren’t a one-man woman anymore?”
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
Why not sacrifice one man to insure their own existence and everything they care about?
Bueno, no podemos por Almohada ChonesLiterature Literature
Fess Ferenc, aye: one man, or monster, of which to be exceedingly wary.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
The family, four generations, bound together by blood and wine, and one man’s vision.
Eso seria muy buenoLiterature Literature
I was certain that here tonight I would see, one man or the other, murdered.
Todo sucedió en mis sueñosLiterature Literature
Come on, man, you believe that?
Es un round a gran velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could one man’s hands feel so good when another’s had felt like a violation?
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
There's still one man left in Babylon!
Creo que yo síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all this because of one man who had a lunatic vision of being “chosen by God”.’
Los cazas están en camino, señorLiterature Literature
One man, however, did not.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I hired one man—to come here and teach us to do it ourselves.
Mira quién esta aquíLiterature Literature
I wasn’t just going to be raped by one man but four more.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioLiterature Literature
There's only one man who can hambone like that.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somehow, one man had discovered a foolproof way to recruit talented but dishonest doctors practically en masse.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasLiterature Literature
All right, come on, man.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, man.
Aún no lo he llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But one man can't stand in the way of progress like this, Drew.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, man.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The princes, after due deliberation, spoke as one man: ‘We give you three riddles to solve.
¡ Estudio por las noches!Literature Literature
One man set out to rid England of its witches.
Que Dios bendiga a Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
368913 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.