one month later oor Spaans

one month later

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

un mes después

Then I can visit one month later for no particular reason, and stay much longer.
Entonces puedo ir un mes después sin ningún motivo especial, y quedarme mucho más tiempo.

un mes más tarde

I met with them and was baptized one month later.
Me reuní con ellos y me bautice un mes más tarde.

voorbeelde

One month later he was listed as a deserter.
Un mes después se le consideró desertor.

One month later Ijazz spoke to her again.
Un mes más tarde Ijazz habló de nuevo con ella.

One month later, someone broke into my dad's loft, beat him to death... and burned down his studio.
Un mes después, alguien entró en el loft de mi padre lo mató a golpes e incendió su estudio.

I didn’t think much about it until one month later when I had the film developed.
No le di mucha importancia hasta un mes después, cuando revelé la película.

The Member States concerned received the ECU 46 million one month later than they were entitled to.
Esos dos Estados miembros recibieron los 46 millones ecus un mes más tarde de lo que tenían derecho.

ONE MONTH LATER
UN MES MÁS TARDE

One month later they reached Kalemie.
Un mes más tarde llegaron a Kalemie.

The second, and official video was released over one month later, on December 11.
El segundo vídeo es el oficial y fue lanzado un mes después, el 11 de diciembre.

One month later, blackmail payments get started.
Un mes despues, comienzan los pagos por chantaje.

Luck mine, because I was knowing that, one month later, the girl died with AIDS diagnosis.
Mina de la suerte, porque sabía que, un mes más adelante, la muchacha murió con diagnosis del SIDA.

One month later we had a ceremony in the First Chinese Baptist Church, where we met.
Al cabo de un mes celebramos la ceremonia en la Primera Iglesia Bautista China, donde nos habíamos conocido.

One month later, the instructors are evaluating Langdon's power level.
Un mes después, los instructores están evaluando el nivel de poder de Langdon.

One month later, Lizochka’s health worsened dramatically, and we rushed her to the hospital.
Un mes después, la salud de Lizochka empeoró drásticamente y la llevamos de urgencia al hospital.

One month later, Wisliceny and Alois Brunner arrived in Salonika as Eichmann’s envoys.
Un mes después Wisliceny se encontraba en Salónica junto con otro enviado de Eichmann, Alois Brunner.

One month later, the sermon is formulated in his mind with little conscious effort.
Un mes más tarde, el sermón se formula en su mente con escaso esfuerzo consciente.

One month later, each was sentenced to four years of imprisonment.
Un mes después, fueron condenadas a sendas penas de cuatro años de prisión.

One month later, John discovered just how right he had been about Viola’s notions of love and duty.
Un mes después, John descubrió cuánta razón tenía sobre las ideas de Viola acerca del amor y el deber.

One month later it was released in Western countries by Rivel Records, Christian Liljegren's label.
Un mes más tarde fue puesto en libertad en los países occidentales por Rivel Records, la etiqueta de cristiano Liljegren.

He won the Pulitzer for that photograph, and one month later he committed suicide.
Ganó el Pulitzer con esa foto y al mes siguiente se suicidó.

One month later, Pei Jilin was sentenced to three years of forced labour
Un mes después, Pei Jilin fue condenado a tres años de trabajos forzados

One month later my mother and youngest brother were also baptized.
Un mes más tarde, mi madre y mi hermano menor también se bautizaron.

[ One month later... ]
UN MES DESPUÉS

But one month later, the young man was caught at the racetrack
Pero un mes después, detuvieron al joven en el hipódromo

Martha Gellhorn joined Hemingway in Madrid one month later.
Martha Gellhorn se uniría a Hemingway en Madrid un mes después.

We found out one month later.
Lo descubrimos un mes después.