one more margarita, please oor Spaans

one more margarita, please

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

una margarita más, por favor

voorbeelde

‘Two more peach margaritas please — the big ones.’
Otros dos margaritas, por favor... de los grandes.

I know we won’t be able to take away the sadness Margarita felt on Christmas Eve, but please tell her that she may come in anytime and pick whatever iPod she’d like. We’ll be more than glad to assist her!”
Sé que no podremos remediar la tristeza que Margarita sintió en Nochebuena, pero dígale en nombre nuestro que venga a buscar el iPod que ella desee... ¡Estaremos felices de atenderla!”

I had a terribly busy week-end, because everybody is back in town and it's like one has to meet and discuss the holidays, so it ends up in a string of lunches, dinners, Margaritas and Gin & Tonics (Hendrick's please, with a slice of cucumber)... yes, I know this sounds like something from "Answered Prayers", only a little bit more prosaic, after all this isn't New York in the 50's...
Tuve un fin de semana tremendamente ocupado, porque todo el mundo ha vuelto y parece que hay que quedar para hablar de las vacaciones, así que acaba siendo una serie de comidas, cenas, Margaritas y Gin-Tonics (de Hendrick's por favor, con una rodaja de pepino)... si, ya sé que parece sacado de "Plegarias Atendidas" solo que un poco más prosaico, al fin y al cabo esto no es el Nueva York de los 50...