one of these days oor Spaans
one of these days
en
(idiomatic) One day, some day (especially in warning of a negative consequence).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un día de estos
en
one day
Why don't you come to my house one of these days?
¿Por qué no vienes a mi casa un día de estos?
uno de estos días
Don't fail to come and see me one of these days.
No dejes de visitarme uno de estos días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of these days, they’ll tie a stone to my ankles and toss me into the sea.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
"""One of these days I shall leave home, make myself independent, and he and I will remain friends."""
Trish, mi esposaLiterature Literature
But that’s going to happen to you one of these days too.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
One of these days something will happen.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valcourt to visit our services one of these days.”
No puedes perdonar?Literature Literature
Some of you Dutchmen will be dying one of these days before you can fetch the doctor.""
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
I might look you up myself one of these days.
Usted tiene # días de trabajo forzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of these days I'm gonna have
Me lo vas a dar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might show him my leg one of these days.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
One of these days Cuauhtémoc will win and we’ll mount an archaeological police force and we’ll screw him.
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
I'll settle with you one of these days. Much obliged to you.
Amigo...... la chica cayó de un boteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another Russian-American meeting on the CFE Treaty will be held one of these days.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?mid.ru mid.ru
One of these days he was going to finish that equivalency shit and take the police exam.
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
‘Mayhap,’ retaliated Eleanor, ‘one of these days my sons will be old enough to fight for their mother.’
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!Literature Literature
One of these days, half the world will be in ruins from the air.
¿ Así que venías a verme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'You'll be writing for Figaro one of these days.'
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposLiterature Literature
I will see you one of these days.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of these days, we will get through everything without any drama.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmLiterature Literature
Dylan hadn’t taken Bobby on any outings—yet, although she was sure he would one of these days.
Es un escándaloLiterature Literature
I assumed we’d get married one of these days.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisiónimpugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroLiterature Literature
"""I think we should talk seriously about that, one of these days."
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
Maybe I'll see you again one of these days.""
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaLiterature Literature
“Well, ye might get a wife yourself one of these days.
Creo que es suficienteLiterature Literature
We agreed to meet one of these days; he’ll call me at the office.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
"""One of these days I'll buy you your own Harley,"" he said."
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
33105 sinne gevind in 603 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.