lose one’s reason
perder la razón
one reason oor Spaans
one reason
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un motivo
I want you to know that I had only one reason.
Quiero que sepas que sólo tenía un motivo.
una razón
When life gives you reasons to cry, show that you have a thousand and one reasons to laugh.
Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save lives
¿ Esto basta?opensubtitles2 opensubtitles2
The incident at the hospital was one reason, of course.
No estaba preparada para saber como reaccionarLiterature Literature
This combination is one reason for its potent appeal.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Look, we live in a lousy world today and our troubles come from only one reason.
Ahora necesita un bogado en defensa penalLiterature Literature
Pride may have been one reason why Eve believed that lie.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIajw2019 jw2019
For defeat, there was invariably one reason and one predictable culprit, always the same one.
Eso no es heroicoLiterature Literature
But for one reason or another, you may have been denied the ideal.
Eso te excluye, Nellyjw2019 jw2019
“Give me one reason why you feel you’re entitled to even a second of my time.”
Kevin no sabe que tuvimos un romanceLiterature Literature
And that, in turn, is one reason why they do not have the status they desire.
No estuvo malLiterature Literature
Their worldliness was one reason the monasteries had to go.’
Fue un placerLiterature Literature
And he could think of only one reason: she didn't want him with her on the journey.
¡ No tienes oportunidad!Literature Literature
This is one reason why not all the members of my group will be voting the same way.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteEuroparl8 Europarl8
Almost everything suggests she has it for only one reason.
Lo dudo, saco de carneLiterature Literature
I want you to know that I had only one reason.
Cientos han muerto en su búsquedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, one reason is that this is the way the world works.
No, aqui no está SalLiterature Literature
But it is also irrational: not based on reason.
Entre al puebloLiterature Literature
Her fascination with all this is one reason why she's in no hurry to respond to Connie's entreaty.
¿ Ya te parece?Literature Literature
This is one reason why Armenians associate their country with Mount Ararat.
He tenido esta visión desde hace más de una décadajw2019 jw2019
One reason simply goes... to the sanctity of life.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he killed our father, he did it for one reason: to weaken us.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One reason is cultural momentum.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLiterature Literature
There could be only one reason for such a visit.
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
This is one reason why they are not so attractive to sophisticated gamblers.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extrajw2019 jw2019
"""There is only one reason he's sending a princess to do a soldier's work at Nakheb."""
Siempre utilizaste el dinero paraLiterature Literature
Oh, they all quit for one reason or another.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
404110 sinne gevind in 314 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.