one step at a time oor Spaans

one step at a time

bywoord

Slowly and steadily. Without rushing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cada cosa a su tiempo

Okay, one step at a time.
Bueno, cada cosa a su tiempo.

pasito a pasito

One step at a time.
Pasito a pasito. ¿Sí?

paso a paso

In most cases, growth comes slowly—one step at a time.
En la mayoría de los casos, se crece lentamente, paso a paso.

un paso a la vez

I want to take this one step at a time.
Quiero que se haga un paso a la vez.

vayamos por pasos

We'd better play it one step at a time.
Mejor que vayamos por pasos.

voorbeelde

I want to take this one step at a time.
Quiero que se haga un paso a la vez.

Think of it like walking across the hovel, one step at a time.
Piénsalo como cruzar la cabaña, un paso a la vez.

One step at a time.
Un paso a la vez.

However long it takes, however slowly he needs to go, we’ll take it one step at a time.
No importa cuánto tiempo tome ni cuán despacio debamos hacerlo, pues lo haremos un paso a la vez.

Without pausing, he moved toward them threateningly, one step at a time.
Sin detenerse, se movió hacia ellas en actitud amenazante y paso a paso.

Well, one step at a time.
paso a paso.

My point is that we just need to take things one step at a time.
Mi opinión es que tenemos que tomar las cosas con un paso cada vez.

Examine the derivation one step at a time.
Examinamos la derivación paso a paso.

I think we should take it one step at a time.’
Creo que deberíamos ir paso a paso.

You have to do it one step at a time.”
Tienes que hacer un paso a la vez.

It is necessary to wait, to take one step at a time, to be patient and methodical.
Hay que saber esperar, preparar las etapas, ser paciente y meteidico.

We climbed one step at a time.
Subíamos un escalón de cada vez.

We take it one step at a time.
Lo haremos paso a paso.

In other words, one step at a time.
En otras palabras, un paso a la vez.

I’m getting her back, one step at a time, even as we speak.”
La estoy recuperando, paso a paso, incluso ahora, mientras hablamos.

Let's just take this one step at a time.
Continuemos paso a paso.

“When you’re isolating a variable, remember to go one step at a time.
—Cuando estés aislando una variable, recuerda ir paso por paso.

In most cases, growth comes slowly—one step at a time.
En la mayoría de los casos, se crece lentamente, paso a paso.

He concentrated on one step at a time, carefully raising and setting down each foot.
Se concentró en cada paso, uno detrás de otro, levantando el pie y pisando con mucho cuidado.

A plan must be designed and checked one step at a time.
Un plan de voladura debe diseñarse y revisase paso por paso.

One step at a time, softly, softly, until she was caught.
Paso a paso, muy suavemente, hasta que quedó atrapada.

One step at a time, Joan.
Paso a paso, Joan.