it's used to clean one's hands
se usa para limpiarse las manos
one-handed oor Spaans
one-handed
en
Using only one hand.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con una sola mano
It's possible to live with just one hand.
Que también se puede vivir con una sola mano.
manco
en
having only one hand
We can stand longer than your one-handed friend thinks we can.
Resistimos más de lo que cree tu amigo manco.
sunco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MNF forces were on hand in an advisory role
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaMultiUn MultiUn
They punctuated jabs with hooks, and hooks with crosses, and they uppercut with one hand at a time.
Tenemos a BguianLiterature Literature
On the one hand, it had as its objective the allocation of territories and customers.
¿ Cómo te mantienes en forma?EurLex-2 EurLex-2
They looked at each other and Leonora watched them, one hand up to her open mouth.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo ala ejecución de la estrategiaLiterature Literature
By then Ligachev, on the one hand, and Yakovlev and Arbatov, on the other, were practically sworn enemies.
Eso es asqueroso!Literature Literature
Abrantes had one hand in the small of Patricia's back and the other resting on his wife's waist.
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaLiterature Literature
he heard Lambourne shout, and then there were hands on Nathan, hands on Gibbs, pulling them out.
Artículo únicoLiterature Literature
On one hand, you celebrated
¿ Esto basta?opensubtitles2 opensubtitles2
Brother Michael instinctively moved as though to help her, but Sam checked him with his one hand.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
“It just breaks my heart,” she finally said, wiping her eyes with the back of one hand.
¿ Le parece justo?Literature Literature
McPherson turned to them, one hand on the knob, and looked at them with an unreadable intensity.
No lo conocía muy bienLiterature Literature
She came up to the door frame, placed one hand upon it, then slowly leaned her head in.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoLiterature Literature
She’s tough, but fair—I can count on one hand the number of complaints from students.”
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
It was lumber, mostly slender strips of lathing, to be on hand when he returned.
Yo podría hacer esoLiterature Literature
On the one hand, the ideology of the Enlightenment, revolutionary with regard to penal justice.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
He reached out one hand, catching her by the front of the dress before she could even gasp.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?Literature Literature
Professional conference coordinators are on-hand to assist you with your bespoke requirements.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solCommon crawl Common crawl
They had an antidote on hand.
¡ A tu salud, Hamlet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was chewing, holding the sandwich in one hand and the family albums under his arm.
TerminemosLiterature Literature
On one hand, it looked suspicious.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoLiterature Literature
Come on, hand it over.
Tienes razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Your gun's under the pillow, and you have one hand on it."
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoLiterature Literature
On the one hand, when someone admits publicly that he has told a lie, it is commendable gesture.
Besémonos otra vezmid.ru mid.ru
Why wasn't he on hand to prevent the fall?""
Y yo sé que él te necesita a tiLiterature Literature
After much quiet contemplation, rogues now possess the ability to learn how to use one-handed axes.
Maddy, ¿ qué haces?Common crawl Common crawl
861044 sinne gevind in 429 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.