one-to-one relationship oor Spaans
one-to-one relationship
en
An association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of one, and only one, record in the related table.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relación uno a uno
en
A relationship in a database that occurs when there is exactly one record in the first table that corresponds to exactly one record in the related table.
es
Relación en una base de datos que se produce cuando hay exactamente un registro en la primera tabla que se corresponde exactamente con un registro en la tabla relacionada.
traducción de uno por uno
traducción de uno-en-uno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first type of relationship is a one-to-one relationship (designated as 1:1).
Adios, ProffyLiterature Literature
Do the animal ionotropic glutamate receptors have a one-to-one relationship with the plant receptors?
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoLiterature Literature
Girls want the one-to-one relationship, whereas boys are drawn to bigger groups or networks.
Buenas noches, GaneshaCommon crawl Common crawl
"""Your value system does not represent a one-to-one relationship with external reality."""
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
Why is there not a perfect one-to-one relationship between satisfaction and loyalty?
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
The derivation: hone (sharpen) + sty (pen) = honesty (truth) A one-to-one relationship.
Su paciente está por alláLiterature Literature
So, you know, having that one to one relationship is I think, is, is really primary.
Subtítulo no traducidoQED QED
The first, “An EMPLOYEE is assigned to an OFFICE,” is a one-to-one relationship.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?Literature Literature
You tell people what to do, and you’ve got all these one-to-one relationships.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoLiterature Literature
A consultative salesperson builds a one-to-one relationship on a foundation of trust, respect, and performance.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
At any rate I think this same mechanism is at work in simple one-to-one relationships.
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!Literature Literature
Every remote has to have a unique one-to-one relationship with a single car
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A one-to-one relationship allows a private communications link to be set up between two processes.
Así que estamos muy cercaLiterature Literature
Typically, there is a one-to-one relationship between external and internal virtual circuits.
¿ Queda congelado todo lo demás?Literature Literature
A: It is not always a one to one relationship.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
So the one-to-one relationship that used to exist between the medium and its use is eroding.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?Literature Literature
Similarly, a one-to-one relationship is typically defined statically and permanently.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
Messages can be developed and adapted quickly to facilitate one-to-one relationships with customers.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienLiterature Literature
The various committees must therefore establish a very close one-to-one relationship with regional authorities.
Es un escándaloEuroparl8 Europarl8
To enjoy such one-to-one relationships requires the same conditions that are present in other flow activities.
Mejor dicho, su mentorLiterature Literature
The symbolic structure should bear a one-to-one relationship to the physical structure of production and consumption.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
They include close one-to-one relationships with adult mentors, often combined with education and skills training programmes.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IUN-2 UN-2
This is a one-to-one relationship, but need not be so.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
A line connecting two entities that ends in two short marks designates a one-to-one relationship.
Estoy tan molestocomo ustedes, consternado y hasta desconsoladoLiterature Literature
Nor, in this one-to-one relationship, can anyone else be considered.
¿ Qué pasó?Déjamelo verEurLex-2 EurLex-2
16808 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.