open cover oor Spaans
open cover
en
(topology) A cover whose members are all open sets.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
póliza abierta
póliza flotante
recubrimiento abierto
en
cover of a topological space consisting solely of open subsets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
diameter of openings: cover system:
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JEurLex-2 EurLex-2
Calhoun and Waghorn strode around, pulling open covers and peering into wickiups.
El CESE apoya decididamente esta propuestaLiterature Literature
We found a letter opener, covered in blood... in the forest, where you were.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stefan Valeriu, seeking sanctuary behind the open covers of a book, smokes.
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
Many larders have small unglazed windows with the window opening covered in fine mesh.
Lucharemos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Ridge eighteen is the objective, with an open, covered corridor for the second wave.
Para grandes cosasLiterature Literature
Details in terms of data for an open covering are given as a case of descent.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesWikiMatrix WikiMatrix
Your father in a hospital bed, his eyes open, covered with a thin gray film.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoLiterature Literature
The four steps led me up to an exit: a square opening covered by a thick iron sheet.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasLiterature Literature
Then she put the board back over the opening, covered it with dirt, and returned to her room.
Tú has nacido para esto, RuthLiterature Literature
Remi was standing beside a space where there were several openings covered with seal stones.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMLiterature Literature
Sand swirls in the tomb opening, covering the doorway like a dry waterfall.
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
It was a narrow opening covered by a slab of mica that let a little daylight seep through.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
And in her hand was Mr. Delamar's letter opener, covered with blood.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was an opening covered with a curtain, which swung as if just moved.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
The single window is just an opening covered by another carved screen.
Ésta es Jen, y Moss y RoyLiterature Literature
She stood up, her mouth open, covered in blood.
Calendario de los periodos parciales de sesionesLiterature Literature
Hardly half an hour later the three rested beneath a large opening covered by a rusty iron grill.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesLiterature Literature
She stays where she is, her legs open, covering her eyes with the back of her hand.
Quizás nos conocimos en otra vidaLiterature Literature
One stayed by the gaping opening, covering his partner, as the other cautiously approached.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Literature Literature
1936 Eduard Čech introduces the nerve construction, for associating a simplicial complex to an open covering.
¿ Me lo muestras?WikiMatrix WikiMatrix
To hold it opened, covering the mouth.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasCommon crawl Common crawl
Elias looked and saw a small opening covered by cactus.
Aún no lo he llamadoLiterature Literature
This vault, actually a sepulchre in a distant time and place, had an opening covered by a great stone:
Pero yo ya he cenadoLDS LDS
27237 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.