I can hardly keep my eyes open
apenas puedo mantener los ojos abiertos
open my eyes oor Spaans
open my eyes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrirme los ojos
You know, what you've actually done is opened my eyes.
Sabes, lo que realmente hiciste es abrirme los ojos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seeing her leg it like that sort of opened my eyes.
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
When I opened my eyes it was daylight, and Mike wasn't there.
Que bueno verteLiterature Literature
I want to raise my head, to open my eyes, to call out to him.
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
When I opened my eyes I was looking into an open bedroom door.
Qué pregunta tan tontaLiterature Literature
When I open my eyes my husband is there, and after that the Doctor Meadows, who was visiting.
Uh, mi madre no trabajaLiterature Literature
When I opened my eyes, Angel was doubled over with laughter.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleLiterature Literature
After a while, I open my eyes and sit up.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
Then I opened my eyes and the nightmare was me
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My arms shake, and I open my eyes.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
The murmurings of the house hover in the air when I open my eyes.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
“Hello, Alice,” I said, without opening my eyes.
No te vayas asíLiterature Literature
Like I said, seeing him with you opened my eyes.
Ni siquiera estoy en el último cursoLiterature Literature
I open my eyes and slowly turn my head.
Necesito tiempo, su señoríaLiterature Literature
When I opened my eyes again, the planet had inverted itself.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloLiterature Literature
I opened my eyes, but there was little difference: Open or closed, it was pitch-black.
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
Not knowing what else to do, I put my head underwater and opened my eyes.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?Literature Literature
I OPENED MY EYES WHEN I HEARD A SOUND LIKE DADDY’S TRUCK coming up the driveway.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaLiterature Literature
Seeing me open my eyes, she walked up to me.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilLiterature Literature
'If I open my eyes, Catherine, you will intensely regret it,' he warned very grimly.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
When it didn’t, I opened my eyes in blackness.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
Even though I was regaining consciousness, I could not open my eyes, much less move.
Me lo recomendó uno de los muchachosLiterature Literature
Fidel opened my eyes to that.
¿ Y por qué me observas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt her hand on the side of my face and opened my eyes to meet hers.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
I’m shaken awake when the engine shudders to a halt, and I open my eyes.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLiterature Literature
Victoria, this heart attack has opened my eyes.
Ése es su nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17460 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.