open top container oor Spaans

open top container

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contenedor abierto

Waste was put into 20 open-top containers, loaded into barges and transported by waterway to the landfill plant.
Los desechos se cargaron en 20 contenedores abiertos, se embarcaron en barcazas y se transportaron por vía fluvial hasta la planta de tratamiento de desechos.

contenedor abierto por la parte superior

contenedor sin techo

Soortgelyke frases

open-top container
contenedor abierto · contenedor abierto por la parte superior · contenedor sin techo

voorbeelde

A village maintains a large tank with an open top, containing water for emergencies.
Una villa mantiene un gran tanque, con la parte superior abierta, que contiene agua para emergencias.

Open top containers
Contenedores con tapa abierta

Waste was put into 20 open-top containers, loaded into barges and transported by waterway to the landfill plant.
Los desechos se cargaron en 20 contenedores abiertos, se embarcaron en barcazas y se transportaron por vía fluvial hasta la planta de tratamiento de desechos.

Metal containers, Open-top containers, Roller metallic containers, Refuse collection container, Waste storage bins, Containers for storage and transportations of industrial wastes, Containers composite, Bulk cargo containers.
Contenedores de metal, Containeres tipo open-top, Contenedores de ruedas metálicos, Containeres especiales para la recogida de basura, Containeres para la recogida de residuos, Contenedores para la conservación y transportación de residuos industriales, Contenedores desmontables, Containeres para las cargas movedizas.

For instance, it has been indicated to the Commission that closed and open top containers can be made using the blow moulding technique while open top containers with lids are commonly injection moulded or thermoformed.
Por ejemplo, se ha indicado a la Comisión que los envases cerrados y abiertos de apertura superior pueden hacerse utilizando la técnica del moldeo por insuflación de aire comprimido mientras que los abiertos con tapa son comúnmente hechos mediante moldeo por inyección o termoformación.

(128) On the regional market constituted by the Nordic area (Finland, Sweden, Norway and Denmark), the combined market share of Polimoon and Superfos for open top containers between 2 and 35 litres would not exceed [< 40] * %.
(128) En el mercado regional constituido por el área nórdica (Finlandia, Suecia, Noruega y Dinamarca), la cuota de mercado combinada de Polimoon y Superfos para los envases abiertos por la parte superior de entre 2 y 35 litros no sobrepasaría el [< 40 %](85).

Sheeted bulk container means an open top bulk container with rigid bottom (including hopper-type bottom), side and end walls and a non-rigid covering;
Por contenedor para graneles recubierto, un contenedor para graneles sin techo, con fondo rígido (incluidos los fondos del tipo de travesaños), con paredes laterales y superiores e inferiores también rígidas y con una cubierta no rígida.

Sheeted bulk container means an open top bulk container with rigid bottom (including hopper-type bottom), side and end walls and a non-rigid covering
Por contenedor para graneles recubierto, un contenedor para graneles sin techo, con fondo rígido (incluidos los fondos del tipo de travesaños), con paredes laterales y superiores e inferiores también rígidas y con una cubierta no rígida

Open-top collapsible container, that forms a parallelogram, and that comprises a rigid mouth, large walls or panels, small walls and a rigid rectangular base.
Contenedor plegable abierto superiormente, que adopta forma de paralelogramo, y que comprende embocadura rígida, paredes mayores o guarderas, paredes menores y base rígida rectangular.

It’s like a giant bathtub, open at the top, containing its own seawater supply and circulating pump.”
Es como una bañera gigante, abierta por arriba, con agua de mar y bombas de circulación.

•56 Suppose that two tanks, 1 and 2, each with a large opening at the top, contain different liquids.
Suponga que dos tanques, 1 y 2, con una gran abertura en la par te superior, contienen líquidos diferentes.

20 feet IL container (open top)
Contenedor de una longitud interna de 20 pies (techo abierto)

It was impossible to believe that an open-topped wastebasket could have contained a quantity of free carbon monoxide.
Era imposible creer que una papelera abierta pudiera haber contenido una gran cantidad de monóxido de carbono.

A rectangular storage container with an open top is to have a volume of 10 meters cubed.
Un contenedor rectangular con una la cara superior abierta tiene un volumen de 10 metros cuadrados.

Its outside was hard bark, forming a hollow, thick-walled container open at the top and bottom.
Su exterior era una dura corteza que formaba un contenedor hueco y de gruesas paredes abierto en los extremos.

It's a rectangular storage container with an open top.
Es un contenedor con la cara superior abierta

v EXAMPLE 5 A rectangular storage container with an open top has a volume of 10 m3.
v EJEMPLO 5 Un contenedor rectangular sin tapa tiene un volumen de 10 m3.

Walking back to his desk, he opened the top drawer and pulled out a container of antacid tablets.
Caminando de regreso a su escritorio, abrió el cajón superior y sacó un blíster de pastillas antiácidas.

The top drawer contains a letter opener and a very moldy sandwich.
El cajón superior contiene un abridor de cartas y un sándwich muy mohoso.

She opened its clasp and saw in the top container two pieces of fried fish, and below it rice.
En el compartimento de arriba había dos trozos de pescado frito, y debajo arroz.

Other guys claimed spots on top of containers or in the open space between the seats and the cargo.
Otros hombres buscaron sitio en lo alto de los contenedores o en el espacio abierto entre los asientos y la carga[5].

Other guys claimed spots on top of containers or in the open space between the seats and the cargo.
Otros hombres buscaron sitio en lo alto de los contenedores o en el espacio abierto entre los asientos y la carga