open wagon oor Spaans
open wagon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vagón abierto
es
vehículo ferroviario destinado al transporte de cargas
vagón descubierto
He placed prisoners of war in open wagons in front of train engines.
Puso a prisioneros, en vagones descubiertos delante de las locomotoras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in the case of open bogie wagons and open bogie flat wagons, over a width of 1,2 m,
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoEurLex-2 EurLex-2
Sheeted wagon means an open wagon provided with a sheet to protect the load;
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesEurLex-2 EurLex-2
— in the case of open bogie wagons and open bogie flat wagons, over a width of 1,2 m,
Bueno, bueno, buenoEurLex-2 EurLex-2
And finally, another open wagons.
¿ Querés ser una persona normal, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) in open wagons (unsheeted) or in open containers without tarpaulin.
Debiste decírmeIo hace añosEurLex-2 EurLex-2
There were just two gondola cars, which were simple open wagons, and that was all.
Un poco más de salLiterature Literature
Occasionally the half-open wagon passed by the parsonage.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
Beside the horses was a broad, open wagon.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Literature Literature
Kit saw an open wagon approaching from one direction and flagged it down.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?Literature Literature
915 (1) Packages containing substances of this Class shall be carried in covered or sheeted open wagons.
Y por eso, te debo el mundoEurLex-2 EurLex-2
He placed prisoners of war in open wagons in front of train engines.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) carried in closed or sheeted open wagons.
¿ Así que vendrá a nosotras?EurLex-2 EurLex-2
We' ve been two nights on an open wagon, have had no rest, no food, no sleep
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?opensubtitles2 opensubtitles2
Jason was forking hay into the back of an open wagon, his movement rhythmic and graceful.
Ya lo creo que síLiterature Literature
Driving an open wagon far ruder than the conveyance in which Kat Ashley traveled was Robert Southern.
Ahora sí haremos negocioLiterature Literature
(b) in sheeted open wagons, or
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
(c) in open wagons (unsheeted).
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "EurLex-2 EurLex-2
Then some open wagons went past; they were carrying tanks.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
They had to lead to a place cooler than the open wagon.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
(2) Packages containing substances of Class 4.2 shall be loaded in covered wagons or in sheeted open wagons.
Tengo # hijos en la escuela de la calleEurLex-2 EurLex-2
The chariots were basically open wagons.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
It would be a long, cold ride in the open wagon.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Literature Literature
He would have them brought back in an open wagon.
No regresaré esta vezLiterature Literature
766 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.