open warfare oor Spaans
open warfare
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guerra abierta
A situation in which open warfare has come to an end.
Es aquella situación en que la guerra abierta ha llegado a su fin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By July 1848, open warfare flared across Hungary.
Él derriba arboles Y come su almuerzoLiterature Literature
Otherwise, it invited a nasty retaliation that could quickly escalate to open warfare.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosLiterature Literature
This conflict between the Federation and the Dominion could escalate into open warfare at any moment.
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These culminated in open warfare with the North's invasion of the South on June 25.
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosWikiMatrix WikiMatrix
The SAP is conducting open warfare against the Fourth International.
Como mi madreLiterature Literature
Anyone who declares open warfare on the Scotsman is doomed to failure.""
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilLiterature Literature
Should it come to such an uncivilized result as open warfare — ” He shook his devil’s head sadly.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraLiterature Literature
Small arms in the streets of our cities often kill more people than open warfare
Ah, sí,por supuestoMultiUn MultiUn
They declared open warfare on any and all Beladors.
¿ Te encuentras bien?Literature Literature
It was open warfare.
Así Io harê, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s from the DKNY open- warfare range
¿ Así, qué hay de nuevo?opensubtitles2 opensubtitles2
The alternative you would bring us is open warfare against the papal armies of Rome.
Solicitud de votación por separadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open warfare rages through the streets of the city as 3,000 union pickets battle 700 police.
Le voy a decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither side had sarissas — the huge long pikes that Macedonians carried in open warfare.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloLiterature Literature
Because of this there are always lines of contact between the clans, even during open warfare.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
There was now a state of open warfare against the regime and its secularized ethos.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
“But even the open warfare of the Pretendership didn’t lay waste to the whole of the capital.
No necesita un curanderoLiterature Literature
I’m not sure I didn’t prefer open warfare.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
All it would take was one mistake for open warfare to erupt.
Estaba boca arribaLiterature Literature
This was open warfare and the Germans, too, could be caught unawares.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
I predict open warfare within the next couple of generations.
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
In one case, this issue even led to open warfare.
Me atropellaron y huyeronLiterature Literature
‘So, it’s open warfare, is it, Donna?’
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
There was open warfare on the streets.
Desaparece de ahí!jw2019 jw2019
A situation in which open warfare has come to an end.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localUN-2 UN-2
653 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.