open wide oor Spaans

open wide

en
open wide (doors, windows, etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abierto

adjective verb
We accepted him with our arms open wide.
Lo recibimos con los brazos abiertos.
GlosbeMT_RnD

abra la boca

You aren't especially tired, yet suddenly your mouth opens wide and a big yawn comes out.
No estás realmente cansado pero de repente abres la boca y te sale un gran bostezo.
GlosbeMT_RnD

abre la boca

You aren't especially tired, yet suddenly your mouth opens wide and a big yawn comes out.
No estás realmente cansado pero de repente abres la boca y te sale un gran bostezo.
GlosbeMT_RnD

bien abierto

We need you to keep your eyes open. Wide open.
Necesitamos que tengas los ojos abiertos bien abiertos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to open a window wide
abrir una ventana de par en par
I found the door wide open
encontré la puerta abierta de par en par
wide-open
abierto, -a · expuesto, -a
wide open
abierto · abierto de par en par · abierto, -a de par en par · completamente abierta · completamente abierto · completamente expuesto · de par en par · muy abierto · totalmente abierta · totalmente abierto · totalmente expuesto
Wounds Wide Open
Wounds Wide Open
wide open spaces
amplios espacios abiertos
the door was wide open
la puerta estaba abierta de par en par
open your mouth wide
abra bien la boca
open wide!
abra bien grande · abra bien la boca · abre grande

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When she saw the library, she stood still in amazement with her eyes open wide.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noLiterature Literature
There was no moon, yet, to open wide the pathways to Nemain.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraLiterature Literature
Her green eyes are open wide and the fur on her back is spiking up, but she’s uninjured.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióLiterature Literature
When she saw Bobby, she stopped and her eyes opened wide.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLiterature Literature
Ambrosio had closed his eyes and was breathing with his nostrils opened wide.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
I feared something horrible, so I left it open wide, in case I had to leave running.
Es un caso complicadoLiterature Literature
The door opened wide so quickly she almost lost her balance.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?Literature Literature
There were ghouls everywhere, their eyes dead, their lipless mouths open wide.
Entonces solo me odias aLiterature Literature
One eye, his left one, nearly shut while the other one opened wide.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveLiterature Literature
Could this be love that' s calling# The door is always open wide
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesopensubtitles2 opensubtitles2
During deep inspirations, they open widely.
Jamás nos encontrarásLiterature Literature
Waking up with my eyes open wide
Creo que es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the third her blue eyes had opened wide and her mind was fully awake.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
The Sisters left the windows open wide.
No podemos volver a escribir todo el guiónLiterature Literature
Jonas opened wide the cabinet doors and leaned down to read the spines of the record sleeves.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaLiterature Literature
Her eyes opened wide, disoriented, her sapphire irises darting rapidly back and forth.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Open wide.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the boy Ali’s mouth opened wide, for he could scarcely believe his good fortune.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
She presented to the clinic with her mouth opened wide and she cannot close it.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Literature Literature
Miocene was standing beside Washen, her face taut and tired but the eyes opened wide, missing nothing.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
Both doors were open wide and one of the uniformed officers went into Mia's place.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoLiterature Literature
With all doors open wide
La defensa contraria anotó casi todos los puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was eight sets of mandibles that opened wide.
Iré a buscar a GunnarLiterature Literature
Brenna threw the door open wide to let the candlelight filter into the smaller room.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoLiterature Literature
The maws of the heffalump are open wide, but don't believe that it betokens friendliness.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloLiterature Literature
37536 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.