open-end mutual fund oor Spaans

open-end mutual fund

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

empresa inversionista de capital variable y fondo mutualista

fondo común de inversión

sicav

naamwoord

sociedad de inversiones con número variable de acciones

sociedad de inversión de capital variable

voorbeelde

They differ from open-end mutual funds in several ways.
Difieren de un fondo de inversión abierto en varias formas.

I only own a Personal Pension Plan, and a stake in an open ended Mutual Fund.
Solo tengo un plan de pensiones individual y una participación en un fondo de inversión abierto.

Open-end mutual funds regularly publish reports that recap investment performance.
Los fondos de inversión de capital variable publican regularmente informes que resumen el desempeño de inversión.

In the last video we had Pete starting an open- ended mutual fund that was managed by Pete Inc.
En el último video teníamos a Pete empezando un fondo mutuo de inversión abierta y que era administrado por Pete Inc.

So when you have this regular open end mutual fund, any individual investors can come to the fund and say
Así, cuando tienes un fondo mutuo de inversión abierta normal, cualquier inversionista puede venir al fondo y decir

And what's special about an open ended mutual fund is that the close, or end of every day, either new shares can be removed from the fund, or be created before the fund.
Y lo que es especial de los fondos mutuos de inversión abierta es que el cierre, o al final del día, tanto podemos remover acciones del fondo, o pueden crearse otras.

Rather, these investors should stick with low-cost, open-end index mutual funds.
En cambio, esos inversores deberían invertir en fondos abiertos indexados de bajo coste.

So all of the people will essentially have their money doubled minus whatever Pete's expenses are. in the next few videos I'll go over a little bit more of the mechanics of an open ended mutual fund.
Así que todas las personas tendrían esencialmente su dinero duplicado menos los gastos de Pete.

Those can only take funds from certain types of sophisticated investors. and what happens in Pete's fund, and this is going to be an open ended mutual fund that we're showing here, and most mutual funds are like that.
Esos sólo pueden tomar fondos de ciertos tipos de inversionistas sofisticados, y lo que pasa en el fondo de Pete, y que será un fondo mutuo de inversión abierta que estamos mostrando aquí, y muchos de los fondos mutualistas son así.

Mutual funds, includig open-end and closed-end mutual funds, pension funds, hedge funds, share funds, real estate funds, public funds and special funds
Fondos de inversión, incluyendo fondos públicos y privados, fondos de pensiones, fondos de cobertura, fondos de renta variable, fondos inmobiliarios, fondos públicos y fondos especiales

For example, open-ended mutual funds, unit trusts, partnerships and some cooperative entities may provide their unitholders or members with a right to redeem their interests in the issuer at any time for cash equal to their proportionate share of the asset value of the issuer
Por ejemplo, los fondos mutuales a prima variable, los fondos de inversión, las asociaciones para la inversión y algunas entidades cooperativas, pueden conceder a sus propietarios o partícipes el derecho a recibir el reembolso de sus participaciones en cualquier momento, por un importe de efectivo igual a su participación proporcional en el valor del activo del emisor

For example, open-ended mutual funds, unit trusts, partnerships and some cooperative entities may provide their unitholders or members with a right to redeem their interests in the issuer at any time for cash equal to their proportionate share of the asset value of the issuer.
Por ejemplo, los fondos mutuales a prima variable, los fondos de inversión, las asociaciones para la inversión y algunas entidades cooperativas, pueden conceder a sus propietarios o partícipes el derecho a recibir el reembolso de sus participaciones en cualquier momento, por un importe de efectivo igual a su participación proporcional en el valor del activo del emisor.

For example, open-ended mutual funds, unit trusts, partnerships and some co-operative entities may provide their unitholders or members with a right to redeem their interests in the issuer at any time for cash equal to their proportionate share of the asset value of the issuer.
Por ejemplo, los fondos mutuales a prima variable, los fondos de inversión, las asociaciones para la inversión y algunas entidades cooperativas, pueden conceder a sus propietarios o partícipes el derecho a recibir el reembolso de sus participaciones en cualquier momento, por un importe de efectivo igual a su participación proporcional en el valor del activo del emisor.

Creation of mutual funds and open-end mutual investment schemes (SICAVs)
Creaciones de fondos de inversión colectiva y de SICAV

So far we looked at open end mutual fund that can kind of grow and shrink depending on how many investors want to invest in that fund and they can grow by creating new shares and selling those shares to general public and they can shrink because someone who wants their money back goes to the fund and said
Hasta ahora hemos visto los fondos mutuos de inversión abierta que pueden como que crecer y encogerse dependiendo de cuántos inversionistas quieran invertir en el fondo y puede crecer al crear nuevas acciones y vendiéndolas al público en general, y pueden encogerse porque alguien que quiera su dinero de vuelta va al fondo y dice

The need for highly liquid markets is not as pressing compared to open-end funds or mutual funds, since venture capital funds have a long-term involvement in the companies they invest in
La necesidad de mercados muy líquidos no es tan apremiante como en el caso de las sociedades de capital variable o los fondos comunes de inversión, puesto que la inversión de los fondos de capital de riesgo es a largo plazo

An open- ended mutual fund at any point in time or I should say at the end of trading at the end of a day, they can lose investors, or they can gain investors so it's an incentive for an open- ended fund to constantly market itself because the manager wants to manage more money so that he gets more of a management fee
Así que es un inventivo para un fondo de inversión abierta para constantemente anuncuiarse, porque el administrador quiere administrar más y más dinero, así gana más por la cuota de administración.

For example, open-ended mutual funds, unit trusts, partnerships and some co-operative entities may provide their unitholders or members with a right to redeem their interests in the issuer at any time for cash, which results in the unitholders’ or members’ interests being classified as financial liabilities, except for those instruments classified as equity instruments in accordance with paragraphs 16A and 16B or paragraphs 16C and 16D.
Por ejemplo, fondos mutuales a prima variable, fondos de inversión, asociaciones para la inversión y algunas entidades cooperativas, pueden conceder a sus partícipes o miembros el derecho a recibir en cualquier momento el reembolso en efectivo de sus participaciones dando lugar a que las mismas se clasifiquen como pasivos financieros, excepto en el caso de los instrumentos clasificados como instrumentos de patrimonio de acuerdo con los párrafos 16A y 16B o los párrafos 16C y 16D.