non-operating income
ingresos no provenientes de las operaciones · renta ajena a la explotación
operating income oor Spaans
operating income
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
beneficio de explotación
The extra operating income is State aid.
El beneficio de explotación adicional constituye ayuda estatal.
ingreso de operación
ingresos de explotación
That interest was also taxed in Luxembourg as operating income of the Luxembourg company.
Dichos intereses también tributaron en Luxemburgo como ingresos de explotación de la sociedad luxemburguesa.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ingresos de operación · utilidad de explotación · utilidad de operación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This may be set out in the underlying exposure Agreement, otherwise assign by valuation or Net Operating Income.
Da la vueltaEuroParl2021 EuroParl2021
Other operating income [full sample]
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
OTHER OPERATING INCOME
Nunca me pareciô de las que se cortanEurLex-2 EurLex-2
If the Turnover = 0, the Operating income shall be used for the calculation.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?EurLex-2 EurLex-2
(If the turnover is 0, the operating income shall be used for the calculation.)
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?EurLex-2 EurLex-2
Net operating income —- private sector fund-raising
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónUN-2 UN-2
TOTAL OPERATING INCOME, NET
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Total operating income, net
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Total net operating income before adjustments
Sus ojos están girando en sus cuencasUN-2 UN-2
In #, the Group’s operating income amounted to SEK # million (approx EUR # million) with an operating margin of #,# %
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaoj4 oj4
Operating income
Apenas hay diferencias entre ambosEurLex-2 EurLex-2
Other operating income
Otro funeral de un perroEurLex-2 EurLex-2
(44) Roughly [65 - 95] % of operating income will come from the Netherlands.
Hola, SineadEurLex-2 EurLex-2
- part of other operating income - excluding operating subsidies linked to production.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasEurLex-2 EurLex-2
Net operating income- cards and gifts
Eso es brillanteMultiUn MultiUn
Other operating income and expenses
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Show the operating income for each product using the methods in requirement 1. 3.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
Jiangsu also submitted claims relating to “operation income” and “management income” as part of its contract losses
Por favor encárgate de la chica!MultiUn MultiUn
Will Snappy achieve its target operating income of $0.30 per tile in 2012?
El repartidor ya es tu gran amigoLiterature Literature
The extra operating income is State aid.
¿ A ti te pasó eso?EurLex-2 EurLex-2
Operating income co-financing
Ahora tenemos buenas parejasEurLex-2 EurLex-2
- Other operating income,
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosEurLex-2 EurLex-2
14667 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.