or where can I see you oor Spaans
or where can I see you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
o dónde te puedo ver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hang on, stop moving me or I can' t see where you...I am
Pero no importaopensubtitles2 opensubtitles2
Keep where I can see you, or I shall be after you.”
Me alegra oír esoLiterature Literature
Throw down your weapon where I can see it or I will shoot you!
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Step out where I can see you or I put this through your heart!”
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockLiterature Literature
This is not open to discussion, so either you tell me what you’re up to or you stay here where I can see you.”
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
I can touch something after you, or anyone else, and I can ‘see’ where you’ve been.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloLiterature Literature
I can see you frown or nod approvingly depending on where I put things.”
Creen que saben quién soyLiterature Literature
“Or we can return to where I found you, see if we can retrace your route to where you were held.”
Tengo que encontrar un cajeroLiterature Literature
This is the sphere where I can see you or you can see me.
¿ Te molesta si reviso mi correo?Literature Literature
Stay where I can see you or I’ll put a bullet in him.
Aquí está la sumaLiterature Literature
“Keep your hands where I can see ‘em, and stop when I tell you to, or you won’t live to make a second mistake.”
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Literature Literature
Quirze kept on: “Tell me when I can see her, or the place where you can get an eyeful...”
Eso es lo único que importaLiterature Literature
You can see the Kestrel just about now, I think, if you are more or less where I suspect you are.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosLiterature Literature
And, uh, keep your hands where you can see them or I' m going to have t# sew your pockets shut
¿ Me lo muestras?opensubtitles2 opensubtitles2
“I can try but what is more important to you — to see where he’s going or to make sure I don’t get made?
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Literature Literature
Besht, uh, no earbuds, and put your hands where I can see them, so you can't text or anything.
Siento no haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maybe I can get to somewhere where you can see and send signals, or . . .’
Leí todos los libros que pudeLiterature Literature
There’s plenty to see-or you can come to the great hall, which is where Jo and I will be.
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
I'll lay on top of it, arms and hands where you can see them so I can't grab it or do nothing.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see only a faint pale light where I think your face is, and I do not know if you are smiling or sad.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesLiterature Literature
And if you've ever slept on cobblestones or had no where to sleep... you can understand why I began this song with... " I hate to see the evening sun go down ".
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, you can see that we have a tape measure where we're measuring the width or the horizontal distance that I traveled here on the staircase.
Pero...... tiene algo preparado para tiQED QED
I want to people to see that, you know " This is where I come from, and look at me now I'm a marine.??? side of town in or so, that anybody else can make it as well.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]QED QED
You see, in Austria we have a national dish, , and if you come to Austria I can tell you precisely where the meat for it comes from, from the forest area of Lower Austria or from Styria.
Se supone quedebe ser malo para que el resto parezca fácilEuroparl8 Europarl8
Do you have a store or office where I can go see the products myself or to speak with you in person?
He tenido pesadillas en donde lo veoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
183 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.