orange peel oor Spaans

orange peel

naamwoord

(literally) The skin of an orange, including the pith.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cáscara de naranja

naamwoord vroulike

The zest of an orange.

Concha de naranja.

Jean, they dropped a few orange peels on the grass.
Jean, tiraron cáscaras de naranja en el césped.

corteza de naranja

naamwoord

For each kilo of basic marzipan, 200 g of finely chopped candied orange peel are added.
Por cada kilo mazapán base se añaden 200 gramos de corteza de naranja confitada y triturada muy fina.

la cáscara de naranja

Old orange peel is as precious as old ginseng.
La cáscara de naranja vieja es tan apreciada como el ginseng viejo.

piel de naranja

naamwoord vroulike

The texture of the orange peel and almond is so incredibly delicious.
La textura de la piel de naranja y almendras es tan increíblemente deliciosa.

Soortgelyke frases

bitter orange peel tincture
tintura de corteza de naranja agria

orange peel coating
revestimiento rugoso

orange peel coat
revestimiento rugoso

bitter orange peel
corteza de naranja amarga

orange peel oil
aceite de corteza de naranja

voorbeelde

Edible orange peels: an approximation to the development of products with added value from agricultural products
Cortezas de naranja comestibles: una aproximación al desarrollo de productos con valor agregado a partir de residuos agroidustriales

Mix well with hands, adding to the row and essences, orange peel race.
Mezclar bien con las manos, añadiendo a la fila y esencias, la raza piel de naranja.

Can I have an orange-peel smoothie with a splash of pineapple, please?
Quería un cóctel de naranjas peladas con piña.

Underneath the soft flames was a thick and fat layer much like an orange peeling.
Bajo las suaves llamas había una densa y grasa capa muy parecida a la piel de una naranja.

They all moved off in the desired direction, Neary shod with orange-peel.
Todos se movieron según la curva deseada, Neary pisando mondas de naranja.

A stiff threw a handful of orange peelings at me.
Un peón me tiró un puñado de cáscaras de naranja.

Jean, they dropped a few orange peels on the grass
Jean, tiraron cáscaras de naranja en el césped

Orange peel. Cherry.
Una corteza de naranja.

“To maintain my sanity I collected small pieces of orange peel and made shapes with them.
«Para mantener la salud mental coleccioné trocitos de mondaduras de naranja y hacía figuras con ellos.

Orange peel as a Cr (VI) in aqueous solutions was studied.
Estudiar la cáscara de naranja (Citrus sinensis) como un adsorbente de Cr (VI) en soluciones acuosas.

It seemed he could taste the orange peel anew, so bitter were the words.
Parecía poder saborear de nuevo la monda de naranja, tan amargas eran sus palabras.

Paula has made herself some false teeth out of Roz’s orange peel.
Paula se ha hecho una dentadura postiza con la piel de la naranja de Roz.

The orange peel curled off the deep ruby of the fruit in a long, circular ribbon.
La piel de la naranja se desprendía del rubí oscuro de la fruta en una larga cinta espiral.

Jean, they dropped a few orange peels on the grass.
Jean, tiraron cáscaras de naranja en el césped.

Method: The peelings, cloves and orange peel are put in a jug, and boiling water is added.
Método: Ponga las cáscaras, los clavos de especia y la cáscara de naranja en una jarra, y agregue agua hirviente.

orange peel: up to a maximum of 0.05 kg;
cáscara de naranja: hasta un máximo de 0,05 kg;

It was like slipping on a bit of orange peel in the dark and breaking your leg.
Era como resbalar con una cáscara de naranja en la oscuridad y romperse una pierna.

Although I did get my first freebie there—a haircut, courtesy of Neil, Neil, Orange Peel.
Eso sí, allí recibí mi primer corte de pelo gratuito, cortesía de Neil, Neil, cara de perejil.

For each kilo of basic marzipan, 200 g of finely chopped candied orange peel are added.
Por cada kilo mazapán base se añaden 200 gramos de corteza de naranja confitada y triturada muy fina.

There were no coffee grounds or orange peels.
No había posos de café ni mondaduras de naranja.

‘A small piece of orange-peel,’ blushing slightly, ‘and a very tiny bit of marjolaine.
—Un pedacito de cáscara de naranja —enrojeciendo ligeramente— y un pedazo muy chiquito de mejorana.

It was my orange peel, said Maisie Fellowes.
“It was my orange peel,” said Maisie Fellowes.

This has a bit of orange peel, but no nutmeg.
Tiene cáscara de naranja, pero no nuez.

You’re angry because I threw the orange peel.”
Estás enfadado porque te arrojé las pieles de naranja.

I hid my supply of orange peel deep in the anchovy barrel and brought it out when necessary.
Ocultaba mi provisión de piel de naranja en el fondo del barril de anchoas y lo sacaba cada vez que lo necesitaba.