orbital complex
estación cósmica · estación espacial · estación orbital · estación satelitaria
orbiting complex oor Spaans
orbiting complex
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estación cósmica
estación espacial
estación orbital
estación satelitaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of the shuttles and Marines headed for a big orbiting complex with a large population.
¿ A pesarde tu nueva fama y adulación?Literature Literature
In the course of operations on the orbital complex the crew carried out the station activation.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoWikiMatrix WikiMatrix
She had met him on her first flight to the new orbital complex, the day after her last night with Ben.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadLiterature Literature
With regard to the space segment, an orbital complex is being created in cooperation with the Federal Space Agency of the Russian Federation.
Mis pupilos han crecidoUN-2 UN-2
From April 4 to June 16, 2000 he performed the first space flight as the commander of the Soyuz TM-30 spacecraft and Mir Orbital Complex under PC-28 programme together with A. Kaleri.
Deja de molestarlaWikiMatrix WikiMatrix
In reality, electrons do not orbit the nucleus in circles; their actual orbits are complex.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
The shapes of f orbitals are complex and so we have not included them in this text.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.Literature Literature
A communications channel has been organized for the exchange of service information during operation of the satellites of the Earth remote sensing orbital complex and for ensuring the joint use of the Canopus-B and BKA satellites.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aUN-2 UN-2
The Russian Federation has established world records in the length of a human’s stay aboard an orbital station and has developed, in the course of operating the Mir orbital complex, effective technologies for medico-biological support during prolonged stays in outer space.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.UN-2 UN-2
The Russian Federation has established world records in the length of a human's stay aboard an orbital station and has developed, in the course of operating the Mir orbital complex, effective technologies for medico-biological support during prolonged stays in outer space
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
The country’s exploration of space by manned spacecraft has proceeded by stages—from the first spaceships and orbital stations to unique multi-purpose orbital complexes, with due account being taken of the latest scientific and technical achievements and emerging scientific and technical goals and problems.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaUN-2 UN-2
The country's exploration of space by manned spacecraft has proceeded by stages-from the first spaceships and orbital stations to unique multi-purpose orbital complexes, with due account being taken of the latest scientific and technical achievements and emerging scientific and technical goals and problems
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreMultiUn MultiUn
Now, Mercury has quite a complex orbit.
Es por eso que preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He streaked ahead and was soon lost in the complex orbital paths of the rubble field.
Editar manualmente los archivos de configuraciónLiterature Literature
We were all concerned about the Reaper that was probably orbiting over the complex.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CELiterature Literature
This predicted the existence of highly complex orbits, but gave little idea of what they looked like.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
High in orbit around Amalthea, complex financial instruments breed and conjugate.
¿ No me vas a preguntar por qué?Literature Literature
The resultant galaxy is dominated by stars that orbit the galaxy in a complex, and random, web of orbits.
Voy a hacerte una pregunta seriaWikiMatrix WikiMatrix
Today, in the aftermath of the crisis, financial accounting standard-setting finds itself drawn into the orbit of complex political processes focused on restructuring the regulation of the world’s financial markets.
Ud. va a sacarme de aquíUN-2 UN-2
It is filled with electrons from the metal d-orbitals, however, becoming the HOMO (highest occupied molecular orbital) of the complex.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoWikiMatrix WikiMatrix
Complex Orbital Near-Earth Observations of Solar Activity (CORONAS)-Foton (launched by a Tsiklon-3 carrier rocked from the Plesetsk launch site)
¿ Me quiere serio?UN-2 UN-2
6 Because all of the atomic orbitals are real, the complex conjugate makes no change.
No me mires asíLiterature Literature
The d orbitals have a more complex nodal structure that can include spheres, planes, and cones.
Pero yo he oído " ladera "Literature Literature
(16) Satellites are complex spacecraft orbiting or revolving around a celestial object.
TEXTOS APROBADOSEurLex-2 EurLex-2
As we completed our orbit, the IOI Operations Complex swung into view ahead of us.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
335 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.