orchard apple tree oor Spaans
orchard apple tree
en
native Eurasian tree widely cultivated in many varieties for its firm rounded edible fruits
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Malus pumila
manzano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was in the orchard an apple tree covered with moss, the blackbirds’ favourite.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
A small orchard of apple trees had been established on that side.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoLiterature Literature
Larsen Orchard Remnant - apple trees, with an underplanting of spring-flowering bulbs.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!WikiMatrix WikiMatrix
On either side in the orchards the apple trees were bending over with heavy fruit.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoLiterature Literature
Through the open window at the far end, Corbett glimpsed flowerbeds and a small orchard of apple trees.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
Beyond it was a new housing estate, still surrounded by orchards of apple trees covered in blossom.
jeringa precargadaLiterature Literature
“Baby, we’ll plant an entire orchard of apple trees if that’s what you want.”
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
Carbaryl has also been used as a plant growth regulator in orchards (e.g. apple trees) for the purpose of fruit thinning
Compuestos con función aminaMultiUn MultiUn
Carbaryl has also been used as a plant growth regulator in orchards (e.g. apple trees) for the purpose of fruit thinning.
Ven, mi futuro amanteUN-2 UN-2
In sleep, he dreamed that the field adjacent to the lodge in Scotland had been planted with an orchard of apple trees.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarLiterature Literature
On the top slope and the crest of the hill was an apple orchard, and under the apple trees were fat sheep.
Es usted una profesional del espectáculo?Literature Literature
He found an orchard of wild apple trees, and devoured the small tough fruit ravenously.
Lavadores de ventanasLiterature Literature
The orchard was one apple tree, planted on the day of their parents’ marriage.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaLiterature Literature
They would put up a table in the orchard under the apple trees and drink vodka.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
In exchange, Frank pays Alex $10,000 and gives him an orchard containing 100 apple trees.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Whereas property could still be uninteresting—why do I need an orchard with twenty apple trees?
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
We are more grateful for the apple trees and apple orchards, so we can eat in # ”
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteMultiUn MultiUn
We are more grateful for the apple trees and apple orchards, so we can eat in 2015.”
¡ Qué suerte tener familia!UN-2 UN-2
Donovan said nothing more, but walked her to the edge of the orchard where the apple trees began.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Literature Literature
They had gone to see a shrub cut to resemble a bear, and an orchard of dwarf apple trees.
No, No.No se vayan hasta que respondaLiterature Literature
In his dream, he had been home, resting near the apple orchard; the trees were a riot of white blooms.
Pero no está en el presenteLiterature Literature
Lower than the square and far lower than the lagoon is the orchard of three apple trees beside the house.
No que yo recuerdeLiterature Literature
Next to the garden was a small orchard with trees of apples, peaches, plums, and pears.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaLiterature Literature
We were sitting in the orchard under an old apple tree on which the apples were already fruiting.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisLiterature Literature
The total EU-15 area of apple tree orchards decreased by 11% between the two surveys.
Tenias una guardia montadaEurLex-2 EurLex-2
341 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.