orchestra oor Spaans

orchestra

/ˈɔkɪstrə/ naamwoord
en
(music) A large group of musicians who play together on various instruments, usually including some from strings, woodwind, brass and/or percussion; the instruments played by such a group.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

orquesta

naamwoordvroulike
en
large group of musicians who play together on various instruments
Tom plays the cello with one of the local orchestras.
Tom toca el cello con una de las orquestas locales.
en.wiktionary.org

platea

naamwoordvroulike
Lawrence walked right into the orchestra seats, took the girl's cell phone, and kept right on singing.
Lawrence se dirigió directo hacia la platea, tomó el teléfono celular de la chica y siguió cantando.
Open Multilingual Wordnet

la orquesta

The one in charge of the orchestra is called the conductor.
Al que guía la orquesta se le llama director.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

la platea · música · patio · patio de butacas · foso de la orquesta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'orchestra' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Orchestra

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

chamber orchestra
orquesta de cámara
orchestra stall
butaca de platea · platea
Peace Orchestra
Peace Orchestra
Philadelphia Orchestra
Orquesta de Filadelfia
London Symphony Orchestra
Orquesta Sinfónica de Londres
Armenian Philharmonic Orchestra
Orquesta Filarmónica de Armenia
Bavarian Radio Symphony Orchestra
Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera
Royal Concertgebouw Orchestra
Orquesta Real del Concertgebouw
Toronto Symphony Orchestra
Orquesta Sinfónica de Toronto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the same time, the camp orchestra sat tuning up.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerLiterature Literature
(23) Since its creation, the European Union Youth Orchestra has developed a unique expertise in promoting rich European musical heritage, access to music and intercultural dialogue, and mutual respect and understanding through culture, as well as in reinforcing the professionalism of young musicians, providing them with the skills necessary for a career in the cultural and creative sector.
Bashir no ha podido salvarle la vidanot-set not-set
Who drew up the plan for the neurological orchestra?
No, venga, no es necesario vacilarLiterature Literature
Just ask the Video Game Orchestra, which packed about 90 musicians onto the BPC stage on March 5.
La nieve da alegríaCommon crawl Common crawl
Then, I also wanted to offer rather new projects, to show that an orchestra was also an instrument rich with all its tones, an instrument that could still adapt to modernity, and to offer programmes in which you could find at the same time the great pieces of classical music but also projects in which symphonic music meets traditional musics from North Africa, also able to play jazz, pop music, even hip hop.
Vas a hacer que te demandeQED QED
While still in high school, he formed a dance band, "Billy Schuman and his Alamo Society Orchestra", that played local weddings and bar mitzvahs in which Schuman played string bass.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?WikiMatrix WikiMatrix
An orchestra of traditional Chinese musical instruments started playing and the audience burst out cheering.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseLiterature Literature
If you can't stop, I'll have to hire an orchestra to play that awards show music, they use to hustle long-winded hollywood fruitcakes off the stage.
Por seis meses, él observa a este chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the orchestra, see “Tremblinki,” 40; and “Treblinka,” 193.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoLiterature Literature
Troilo, because of that way of "falling asleep" on the bandoneon; D'Arienzo, because he moved his body from one side to the other, exaggerating his gestures of conductor; and Basso, due to his habit of striking the piano and conducting the orchestra playing, most times, standing up.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraCommon crawl Common crawl
In 1963, Lutosławski fulfilled a commission for the Music Biennale Zagreb, his Trois poèmes d'Henri Michaux for chorus and orchestra.
Te esperaré en el cruceWikiMatrix WikiMatrix
The audience leapt to their feet to acclaim the Emperor and his orchestra.
Yo me encargaré de esoLiterature Literature
The persons referred to in paragraph 8 participated in non-combat programmes, such as the IDF orchestra or theatre, or in training programmes lasting well over one year.
Por el ConsejoUN-2 UN-2
She saw there was no room for an orchestra.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoLiterature Literature
The orchestra, uncertain, played a few bars of his theme as if waiting for some definite order.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasLiterature Literature
It also manages a number of annual seasons: the Symphony Orchestra of El Salvador, with the participation of invited international musicians; the National Choir; and the Christmas season of the National Dance School
¿ Qué estás haciendo?MultiUn MultiUn
My dad motions downward with his hands, like a conductor would when he’s trying to quiet a noisy orchestra.
¿ Qué se supone que debo hacer?Literature Literature
She performed with the Winnipeg Symphony Orchestra at The Forks, Winnipeg celebrating the 150th anniversary of Canada.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?WikiMatrix WikiMatrix
Orchestra, get ready to give.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaLiterature Literature
Some of his orchestral innovations included the addition of the five-string bass and the pedal timpani; the pedal timpani have since become standard instruments in the symphony orchestra.
¿ Quiere decir un cofre?WikiMatrix WikiMatrix
Music by Film Orchestra Conducted by
La tenía el tipo fritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a self-governing body, the orchestra selects the conductors with whom it works.
Prueba este puréWikiMatrix WikiMatrix
An orchestra is an ensemble.
Es todo tan complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A soft female voice rose above the sound of the orchestra.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?Literature Literature
The orchestra and Ziller shared a mutual moment of silence and stillness.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.