orchestra pit oor Spaans
orchestra pit
en
lowered area in front of a stage where an orchestra accompanies the performers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orquesta
Technicians installed a hydraulic system to move the orchestra pit up and down.
Los técnicos instalaron dispositivos hidráulicos para subir y bajar el foso de la orquesta.
foso
Technicians installed a hydraulic system to move the orchestra pit up and down.
Los técnicos instalaron dispositivos hidráulicos para subir y bajar el foso de la orquesta.
foso de la orquesta
Technicians installed a hydraulic system to move the orchestra pit up and down.
Los técnicos instalaron dispositivos hidráulicos para subir y bajar el foso de la orquesta.
foso orquestal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, my God, Dominique just fell into the orchestra pit.
¡ Estúpido insignificante montón de--!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the first interval, Wilhelm and Schmucke found themselves together in the deserted orchestra pit.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroLiterature Literature
It's the orchestra pit for the San Francisco Opera.
Sé que esto no puede ser fácil para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw the grate in front of me, opening up like an orchestra pit.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroLiterature Literature
It includes an orchestra pit and a drawbridge to modern lighting and sound systems.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoWikiMatrix WikiMatrix
And from the orchestra pit: music.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorLiterature Literature
It wasn’t easy keeping the rope from swinging out over the orchestra pit.
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
Technicians installed a hydraulic system to move the orchestra pit up and down.
Lo siento mucho por Billyjw2019 jw2019
The orchestra pit is their toilet.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?Literature Literature
During the encore, an audience member pushed Zappa off the stage and into the concrete-floored orchestra pit.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoWikiMatrix WikiMatrix
But right now you're as silent as an empty orchestra pit.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'The pump is under the orchestra pit.
Ya tenemos tu botínLiterature Literature
The stage was lit but the orchestra pit wasn’t, making it hard for her to be seen.
Lo que quierasLiterature Literature
The bad guys knew about the orchestra pit, so it would buy them some time but not much.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
Water and glass flooded across the stage and into the orchestra pit.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Literature Literature
This ain't the orchestra pit.
¿ Qué buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This gave her the perfect vantage point, the orchestra pit was situated between the stage and the audience.
Sí, es primaveraLiterature Literature
Working on one in the orchestra pit now.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosLiterature Literature
From the landing there was a spectacular bird’s-eye view of both the stage and the orchestra pit.
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
Thunder boomed from the orchestra pit, and lightning flashed behind the painted scenery.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
No, I do not mean a line of strumpets swinging their tits over the orchestra pit.”
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasLiterature Literature
One evening... in the middle of a concert... right in the orchestra pit... my hands started shaking.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You # go in the orchestra pit
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?opensubtitles2 opensubtitles2
You don’t know how many Broadway shows I sat through alone because Jack was in the orchestra pit!”
¿ No quiere saber por qué estabainteresado en usted?Literature Literature
The term refers to the'classical opera's orchestra pit.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "Literature Literature
333 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.