ordinary income oor Spaans

ordinary income

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ingreso ordinario

Like you just found out that capital gains are going to be taxed at the same rate as ordinary income.
Como si descubrieras que tus ganancias principales van a recibir impuestos del mismo valor que tus ingresos ordinarios.
Termium

renta ordinaria

Throughout the entire period, interest receipts were taxed as ordinary income.
Durante todo el período, las rentas en concepto de intereses se gravaron como rentas ordinarias.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Example 2.2 The ordinary income of a corporation is income earned through the sale of goods or services.
Eso es lo que decía de tiLiterature Literature
— part of Extra-ordinary income — excluding subsidies
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?EurLex-2 EurLex-2
Other (operating and extra-ordinary) income is a company accounting heading.
tener una esposa hermosa.EurLex-2 EurLex-2
This time, a “percentage inclusion” plan was introduced, whereby all capital gains were taxed as ordinary income
¿ Por qué estoy aquí?MultiUn MultiUn
Extra-ordinary income
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioEurLex-2 EurLex-2
— Extra-ordinary income
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realEurLex-2 EurLex-2
8 Bonds were taxed as ordinary income.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáUN-2 UN-2
Capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income.
Viajo un poco, síLiterature Literature
"""You filed a capital loss against ordinary income,"" he said."
Gracias.¡ Más rápido!Literature Literature
onds were taxed as ordinary income
Alex es ella.- Sí, entendíMultiUn MultiUn
Salary is considered ordinary income.
Ella trató de envenenar su avenaLiterature Literature
This time, a “percentage inclusion” plan was introduced, whereby all capital gains were taxed as ordinary income.
Mamá, no tienes que decir nadaUN-2 UN-2
The Genoese deal may have represented as much as 60 per cent of the crown’s ordinary income.
Uh, mi madre no trabajaLiterature Literature
Throughout the entire period, interest receipts were taxed as ordinary income.
No me viene nada esta nocheUN-2 UN-2
(Note: Remember that dividend income and ordinary income are taxed differently.) c.
¿ Me lo muestras?Literature Literature
Distributions from a traditional IRA are taxed as ordinary income.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLiterature Literature
Capital gains are converted into ordinary income.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
Short-term gains are taxed at the ordinary income tax rate.
¿ Está bien mi hija?Literature Literature
Julie's marginal tax rate is 25% for both ordinary income and capital gains.
El PresidenteLiterature Literature
Dividends are taxed as ordinary income. 2.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoLiterature Literature
1300 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.