organized rural settlement oor Spaans
organized rural settlement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asentamiento rural organizado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, due to the lack of fully organized transport, pupils coming from smaller rural settlements have to go to school on foot
Un ensayo psicológicoMultiUn MultiUn
Humanitarian organizations mostly focused on the formal settlement in rural areas, and there was nothing in place for us.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadted2019 ted2019
In October 2014, the Israeli cabinet reportedly approved the allocation of some $34.7 million to the settlement division of the World Zionist Organization for the purposes of “developing agricultural and rural settlement”.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraUN-2 UN-2
The Institute for Agricultural Development (IDA) is the State institution responsible for policies on the distribution, assigning ownership, and organization of land and consolidation of rural settlement in Costa Rica
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónMultiUn MultiUn
Each year, as part of the events for Mother's Day, Women's Day and Family Day, local authorities carry out special actions to benefit remote rural settlements by organizing visiting consultations with medical and social workers and psychologists.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?UN-2 UN-2
After consultation with national experts and stakeholders, the GoN is preparing planned urbanization, organized settlement in rural areas, review and implementation of building code and land use policy, and establishment of appropriate institutional mechanisms for the overall management of natural and human made disasters with further expertise, coherent national efforts and international support.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseUN-2 UN-2
Over 146,000 families and nearly 8,000 rural settlements had received assistance, and 614 organizations had been strengthened through the training and empowerment of women.
¿ Qué has dicho?UN-2 UN-2
To increase interactions between central and local government organizations for the common goal of improving living conditions in urban and rural settlements
No queremos que sepan todos que tiene el períodoMultiUn MultiUn
To increase interactions between central and local government organizations for the common goal of improving living conditions in urban and rural settlements.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoUN-2 UN-2
Various projects have been implemented with the assistance of international organizations involved in institutional purchasing, distribution and land legalization policies, support activities for the integrated rural development of peasant settlements and food assistance.
Aquél también lo he plantadoUN-2 UN-2
To promote the organization and restructuring of the weak settlement network, especially in the problematic rural, island and mountain areas, studies and research projects have been commissioned to establish the best way of implementing the policy of multi-centre development, one of the main axes of the European Spatial Development Plan
Es nuestro hombreMultiUn MultiUn
To promote the organization and restructuring of the weak settlement network, especially in the problematic rural, island and mountain areas, studies and research projects have been commissioned to establish the best way of implementing the policy of multi-centre development, one of the main axes of the European Spatial Development Plan.
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?UN-2 UN-2
However, there have been a few significant submissions presented by a doctor, an educationalist, urban mothers and a politician to describe and document the day‐to‐day deprivations of child rights in rural villages and urban settlements, as well as from non‐governmental organizations involved in work at the community level.
Eso es meterse en problemasUN-2 UN-2
However, there have been a few significant submissions presented by a doctor, an educationalist, urban mothers and a politician to describe and document the day-to-day deprivations of child rights in rural villages and urban settlements, as well as from non-governmental organizations involved in work at the community level
Vale, abre los ojosMultiUn MultiUn
This impact is visible on the organization of the rural settlement and the landscape’s morphology of the territoria of some cities.
Creo que el truco de la atropina resultóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“There is no settlement or community in this country that did not begin as an occupation,” says Perla Álvarez, a member of the National Organization of Rural and Indigenous Women (Conamuri).
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almagv2019 gv2019
In order to protect and to promote indigenous people’s rights in human settlements development and to ensure their full participation in the development of the rural and urban areas in which they live, with full respect for their culture, languages, traditions, education, social organizations and settlement patterns, UN-HABITAT works towards and supports the implementation of specific commitments and measures of the Habitat Agenda.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíUN-2 UN-2
A number of organizations that have the most direct responsibility for sectors crucial to development, such as employment, economic management, rural development, human settlements and urbanization, environment and trade, do not have the mandate and resources to provide a decentralized presence based on a network of country offices.
Entonces dígame la verdadera razónUN-2 UN-2
A number of organizations that have the most direct responsibility for sectors crucial to development, such as employment, economic management, rural development, human settlements and urbanization, environment and trade, do not have the mandate and resources to provide a decentralized presence based on a network of country offices
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.MultiUn MultiUn
Narang (India) said that, while urbanization could be a transformational force for sustainable development, discussions on urban development needed to take into account all types of human settlement, in recognition of the organic linkage between cities and their surrounding ecosystems, in particular semi-urban and rural areas.
Marchando a la academiaUN-2 UN-2
(i) To plan parish development and land use; (ii) to plan, construct and maintain physical infrastructure, equipment and public spaces at the parish level; (iii) to plan and maintain the parish rural road network; (iv) to promote the development of community productive activities, the preservation of biodiversity and the protection of the environment; (v) to manage, coordinate and administer public services delegated or devolved to it by other levels of government; (vi) to promote the organization of citizens in communes, outlying villages and other rural settlements which are basic territorial units; (vii) to manage international cooperation to enable it to properly discharge its mandate; (viii) to oversee the delivery and quality of public services
Lamentablemente no es asíUN-2 UN-2
Many delegations commended the paper and supported the United Nations organizations’ intention to work in urban areas, but cautioned against neglecting rural areas, and urged ensuring inclusion of other relevant partners such as the United Nations Human Settlements Programme.
Pero aquí hay sitios de ésosUN-2 UN-2
In particular, paragraph # provides extensive guidance to Governments and leaders of indigenous communities in order to promote the continuing progress of indigenous peoples and ensure their full participation in the development of the rural and urban areas in which they live, with full respect for their cultures, languages, traditions, education, social organizations and settlement patterns
Angus consiguió cerrar su tratoMultiUn MultiUn
Many delegations commended the paper and supported the intention of United Nations organizations to work in urban areas, but cautioned against neglecting rural areas and urged ensuring the inclusion of other relevant partners such as the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat).
Más de lo que pueda imaginarUN-2 UN-2
70 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.