origin accumulation oor Spaans
origin accumulation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acumulación de origen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The chemical energy within them is a kind of stored sunlight originally accumulated by ancient plants.
No memetí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
The original accumulation, which was deposited in newly founded banks, allowed for the industrial revolution.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoLiterature Literature
His celebrated Law of Population is nothing but the law of original accumulation projected into the future.
Oh, ¿ de verdad?Literature Literature
Original accumulation and concentration the same.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
Original accumulation therefore follows capital like its shadow.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasLiterature Literature
Contrary to what Marx thought, original accumulation is not confined to the origins of capitalism.
Perdón por eso, jefeLiterature Literature
[The same applies] even to original accumulation.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíLiterature Literature
Other priority sectors include rules of origin, accumulation, harmonisation measures, norms and standards and intellectual property protection.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?Europarl8 Europarl8
The original accumulation of capital meant that people have been depraved of their resources. It is the result of the inflation-policy, tax policy, credit policy of the capitalist governments of the recent 20 years.
A los # años, tuve dos opcionesCommon crawl Common crawl
Example: Originally the accumulator holds the value 80 (50H).
Eh, no quiero hablar de eso, pero túLiterature Literature
Somebody's death--0riginal injustice-is the origin of accumulation.
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
First, the oil and gas that originally accumulated in traps did not escape, demonstrating the safety and reliability of such storage sites, provided that their structural integrity was not compromised as a result of exploration and extraction processes.
¿ Realmente no lo sabes, no?EurLex-2 EurLex-2
The use of the term "enclosures" [10] in RTS diction refers to a trauma of original accumulation that is latent in the collective subconscious of the United Kingdom: Beginning in the 16th century, land that was accessible for the "common good" was fenced in for raising sheep, i.e.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Common crawl Common crawl
The origin of the accumulation of the center's capital has been not only robbery but murder as well.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoLiterature Literature
Most of the gas that accumulates originates from swallowed air, although some is produced within the intestine.
Donde están mis amigosLiterature Literature
Surely, I thought, my question had originated in my accumulated tiredness of that day.
No me lo van a aceptarLiterature Literature
The original cost minus accumulated depreciation of an asset. (410) Bottleneck.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
Laguna Verde: originated by the accumulation of superficial waters over thermal manifestations (smokers) that cause its temperature and mineralización.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorCommon crawl Common crawl
The distance from the origin is the cost accumulated by the project.
Vamos a cantarle a tus hijosLiterature Literature
A specific question was raised about amendment of accumulation of origin.
Duración del régimen o de la ayuda individualEuroparl8 Europarl8
The difference between our original amount and our accumulated amount is called compound interest.
Es más corto y suena mejorLiterature Literature
The crisis originates with “excessive debt accumulation,” which makes economies “vulnerable to crises of confidence.”
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?News commentary News commentary
The original seed contamination can accumulate in subsequent generations, especially, of course, when combined with further contamination from neighbouring fields
Desaparece de ahí!oj4 oj4
The original seed contamination can accumulate in subsequent generations, especially, of course, when combined with further contamination from neighbouring fields.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosEurLex-2 EurLex-2
946 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.