origin recognition complex oor Spaans
origin recognition complex
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Complejo de reconocimiento de origen
en
A multisubunit complex that is located at the replication origins of a chromosome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ARS is bound by the ORC (the origin recognition complex) that is involved in initiating replication.
Claro, usted es un hombre de negocios.?Literature Literature
Project results indicated that chromatin was beneficial for the binding of the origin-recognition complex (ORC), a multi-subunit DNA binding complex that recognises the origins of replication.
Espera, espera, esperacordis cordis
Origin recognition complex subunit 6 is a protein that in humans is encoded by the ORC6 (ORC6L) gene.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Origin recognition complex subunit 1 is a protein that in humans is encoded by the ORC1 gene.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The origin recognition complex (ORC) is a highly conserved six subunits protein complex essential for the initiation of the DNA replication in eukaryotic cells.
¡ No lo puedo creer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The origin recognition complex (ORC) is a highly conserved six subunit protein complex essential for the initiation of the DNA replication in eukaryotic cells.
¡ Déjame en paz!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No limitation is included concerning the origin of the event, i.e. whether natural or man-made, in recognition of the fact that disasters often arise from complex sets of causes that may include both wholly natural elements and contributions from human activities.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesUN-2 UN-2
No limitation is included concerning the origin of the event, i.e. whether natural or man-made, in recognition of the fact that disasters often arise from complex sets of causes that may include both wholly natural elements and contributions from human activities.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerUN-2 UN-2
No limitation is included concerning the origin of the event, that is whether natural or human-made, in recognition of the fact that disasters often arise from complex sets of causes that may include both wholly natural elements and contributions from human activities.
Nuestro papá transporta maderaUN-2 UN-2
No limitation is included concerning the origin of the event, that is whether it is natural or human-made, in recognition of the fact that disasters often arise from complex sets of causes that may include both wholly natural elements and contributions from human activities.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yUN-2 UN-2
The application reaches beyond typical OCR capabilities such as page by page recognition by processing complex, multipage documents including their original structure.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
strong and enforceable measures covering the recognition and protection of intellectual property rights, including geographical indications (GIs) for wines and spirits and other agricultural and foodstuff products; simplified customs procedures and simple and flexible rules of origin that are suitable for a complex world of global value chains (GVCs), including in terms of enhancing transparency and accountability within them, and applying wherever possible multilateral rules of origin or in other cases non-burdensome rules of origin such as a ‘change of tariff subheading’;
No me viene nada esta nocheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Two weeks ago, Guajardo claimed the deal is “in the final stage” with the negotiation and closure of the most complex issues such as the protected designations of origins, brand recognition, financial services, and investment disputes.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One is the recognition that people move not in the context of a simple economic differential between origin and destination, but in the context of complex articulations between local and global dynamics.
¿ Qué estás viendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Mediterranean Europe, it is recognized that these factors are present in the formation of complex institutions, such as the Protected Designation of Origin (PDO), which introduced positive externalities into the territory through the recognition of differentiated qualities (Pérez and Pérez et al., 2013).
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the first time, there was recognition of the fact that Euro-African migration routes are a complex phenomenon that requires close collaboration between all the states involved: the countries of origin, transit and destination for migratory flows.
Es una propuesta muy amable, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is this which, in a great complexity of manifestations, assures the privileged individual, family, group, or class a recognition of its position. This recognition, which has its origins in a real consideration of the initial utility of the privileged elements, leads to the formation of an attitude of submission among the victimized elements and groups.
Vía subcutáneaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starting from the recognition of the original structural diagram –a portico with central edge beam and a perimeter load-bearing walls–, a single gesture divides the public area from the private ones and resolves all the demands of the ever complex domestic program.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Sant Joan d’Alacant we work intensively to fulfil the mandates inherent to the recognition of Educating City, looking for the elements of our own complex identity with the purpose of preserving and valuing it, making compatible the new ways of life with our customs and origins, working to offer an attractive image of our natural and social environment.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A range of options is on the table, including a termination charge system, in which a single charge on any given origin/destination relation is applied by a carrier for terminating a call; a simple sender-keeps-all system, which allows the originating carrier to retain the entire charge for the call; and a more complex system of different rates for different classes of operator, in recognition of the higher charges some operators are forced to incur in delivering international traffic.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In recognition of his constant search for the application of science to art, in 2008 City College of New York, recipient of various Nobel Prizes, named him Doctor Honoris Causa for “mathematical applications in the evolution of his visual art, of great conceptual complexity and geometric originality.”
¡ Llegas tarde por última vez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later and more complex systems of theology still ascribe death to the action of the spirit world, all of which has led to such doctrines as original sin and the fall of It was the realization of impotency before the mighty forces of nature, together with the recognition of human weakness before the visitations of sickness and death, that impelled the savage to seek for help from the supermaterial world, which he vaguely visualized as the source of these mysterious vicissitudes of life.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later and more complex systems of theology still ascribe death to the action of the spirit world, all of which has led to such doctrines as original sin and the fall of It was the realization of impotency before the mighty forces of nature, together with the recognition of human weakness before the visitations of sickness and death, that impelled the savage to seek for help from the supermaterial world, which he vaguely visualized as the source of these mysterious vicissitudes of life.
Y fue horribleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These principles are: unbridled respect for the human rights of national and foreign migrants; comprehensive coordination regarding the complexity of the migration phenomenon in Mexico as a country of origin, transit, and destination of migrants; shared responsibility; cohesion, hospitality and solidarity; facilitation of international mobility of persons, safeguarding order and security; complementary approach to labour markets with countries of the region; equality between nationals and foreigners; recognition of rights acquired by foreigners; family unity, and the superior interest of the child, and adolescent; social and cultural integration of nationals and foreigners; facilitation of return to national territory, and the social reinsertion of Mexican migrants and their family members.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.