rules of origin
normas de origen · reglas de origen
origin rules oor Spaans
origin rules
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
normas de origen
The origin rules continue to be a source of contention in negotiations in WTO aimed at harmonizing non-preferential origin rules.
Las normas de origen siguen siendo un asunto polémico en las negociaciones de la OMC destinadas a armonizar las normas de origen no preferenciales.
reglas de origen
Fourthly, I would support Amendment No 16 concerning the original rules.
En cuarto lugar, en relación con las reglas de origen, quisiera apoyar la enmienda no 16.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The issue of origin rules is further discussed in chapter V
Ya veo, siento no habértelo dichoMultiUn MultiUn
The origin rules include several amounts expressed in euro.
Yo... no, estoy bienEurLex-2 EurLex-2
If no origin rule is given in column #, the rule set out in column # is to be applied
Así que llamé a Jimmy y a Tommyoj4 oj4
The WTO panel did not fault the changes in the origin rules in a strict legal sense
En California, ejecutan a gente por mierda como estaMultiUn MultiUn
It is noted that paragraph 4 is identical to paragraph 4 of article 41 of the original rules.
Reduzca a impulsoUN-2 UN-2
The Original Rules of Golf.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?WikiMatrix WikiMatrix
If no origin rule is given in column #, the rule set out in column # has to be applied
Un auto de policía.¡ Mira! Vamoseurlex eurlex
It is noted that this paragraph is identical to paragraph 3 of article 41 of the original rules.
¿ Preparado?UN-2 UN-2
- in the criteria for determining origin rules and the framework for their implementation;
Sí.Es ése de ahíEurLex-2 EurLex-2
Article 10 - Origin rule for sets
Bien, son mis favoritasEurLex-2 EurLex-2
Protocol 4 of the Agreement, concerns origin rules [1].
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
Origin rules for non-reciprocal preference schemes
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteUN-2 UN-2
- Adopt new customs code to further align customs rules with the relevant acquis including preferential origin rules.
De los # receptores propuestos, se ha servido aEurLex-2 EurLex-2
Originally ruled by kings, Carthage later adopted an aristocratic form of government.
Hiko.-La linternaLiterature Literature
The use of alternative origin rules may also have an impact, even if not quantifiable.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNEuroParl2021 EuroParl2021
there is no indication that the goods do not comply with the requirements of the origin rules
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?oj4 oj4
Preferential origin rules concern non-reciprocal schemes such as the GSP and free trade arrangements
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalMultiUn MultiUn
In the post-ATC phase, the issue on effect of origin rules on MFA quota restrictions is void
No puedo hablar con WinslowMultiUn MultiUn
41276 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.