orneriness
canallada · terquedad
ornery oor Spaans
ornery
en
(Appalachian) Cantankerous, stubborn, disagreeable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
terco
en
cantankerous, stubborn
There's nothing more stupid and ornery than a stupid and ornery mule!
No hay nada más terco y estúpido que una mula terca y estúpida.
malo
I always figured that Corwin was too ornery to die.
Creía que Corwin tenía muy malas pulgas como para morir.
vulgar
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de mal genio · de malas pulgas · gruñón · irascible · telugu · arisco · gruñona · predispuesta · predispuesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And ornery, raccoons.
No lo dejaré salirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm too ornery.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Old, arthritic,” he began, eyeing me, “and spry and ornery as the day I was born.”
Este tío es un veteranoLiterature Literature
“Did I ever tell you about the time I rode Ornery with a broken leg?”
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
Nothing's gonna happen to me, I'm too ornery, you know that.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the most isolated, and perhaps the most ornery,” said John.
¿ Y por qué no lo había dicho?Literature Literature
You ignore Boyd, and I get ornery.
Vamos, ve a buscar a tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God only knows where his ornery self is.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m gonna go and find her and try and talk some sense into her beautiful, ornery, stubborn little head!”
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
Dad had this ornery bull he was selling to one of the neighbors, so he had it penned waiting for them to come for it.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoLiterature Literature
Just too ornery to let us know.
De todos modos, debo ver a un sujetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also know that I’m as arrogant as you are ornery.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoLiterature Literature
Also, seniors can be pretty ornery.
Ah, sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As with so many things, he willed the court into being through sheer orneriness and energy.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
I'm stubborn... ornery, opinionated sometimes.
Esto parece ser muy sencillo para ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ve faced down more ornery creatures than this one, she reminded herself.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
Didn't turn out exactly as he'd planned, because he hadn't counted on your ornery, suspicious nature.""
No deberías estar aquíLiterature Literature
But when he's drunk, he gets stupid and ornery.
Está bien, pero no tengas miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes he doesn’t answer out of sheer orneriness.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósLiterature Literature
“They probably just did this to be ornery, while my family actually needs you.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
Within the space of a second, he'd gone from being a somewhat regular guy to the ornery boy she'd grown up with.
Pudo haber sido un error de escrituraLiterature Literature
Feeling just ornery enough to change the subject, Molly pulled the note about Robin's heart from her pocket.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Literature Literature
Ornery.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You can't run on coffee and orneriness.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoLiterature Literature
He'll be back soon enough, ornery as ever.
Toddy, ¿ qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.