osteophyte oor Spaans

osteophyte

naamwoord

Any small, abnormal growth of bone, often near a joint

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

osteofito

naamwoord manlike

abnormal growth of bone

osteófito

voorbeelde

A-And the osteophytes on the vertebrae were caused by the weight of fake breasts.
Y los osteofitos en las vértebras estaban causados por el peso de pechos falsos.

Degenerative Changes (Fig. 9.37) Osteophytes and exostoses.
Cambios degenerativos (figura 9-37) Osteofitos y exostosis.

Osteophytes.
Osteófitos.

The arteries are in fact stretched, but are only significantly narrower if impeded by osteophytes.
Las arterias en realidad se estiran, pero sólo experimentan estrechamiento significativo si lo causa un osteofito.

Skeletons of longbow archers are recognisably affected, with enlarged left arms and often osteophytes on left wrists, left shoulders and right fingers.
Los esqueletos de los arqueros de tiro largo eran reconocibles por sus deformidades, con los brazos derechos agrandados, y a menudo la descalcificación de los huesos de las muñecas izquierdas, los hombros izquierdos y los dedos derechos.

If you look closely at these vertebrae, you can see osteophyte formations on their surfaces.
Si se fijan en estas vértebras verán que se aprecian formaciones osteofíticas en la superficie.

There's no osteoarthritis osteophytes anywhere.
No hay osteofitos artrósicos en ningún sitio.

Osteophytes... central erosion.
Osteofitos, erosión central.

It can be mistaken for a loose body or osteophyte.
Puede ser confundido con un cuerpo suelto o de osteofitos.

Nerve root compression is usually secondary to collapse of the foramen and osteophytes.
La compresión de la raíz nerviosa es, habitualmente, secundaria al colapso del foramen y a los osteófitos.

Stress fractures to the victim's metatarsals were consistent with parachute jumping, and... there are osteophytes present in the intercondylar fossa of the femur, which comes from nitrogen buildup in the blood.
Las fracturas por estrés del metatarso de la víctima son consistentes con salto en paracaídas, y hay osteofitos presentes en la fosa intercondilar del fémur que proviene del nitrógeno en la sangre.

The following factors had no influence: the lenght of the history, marital status, nationality, perforation of the posterior longitudinal ligament by the prolapse, presence of osteophytes, curettage of the intervertebral cleft, the level of the disc lesion.
Ningún influjo tuvioron los siguientes factores: Duración de la anamnesis, estado civil, nacionalidad, perforación del ligamento longitudinal posterior por el prolapso, presencia de osteocondrose, curetaje del espacio intervertebral, localización alta del prolapso.

His son's the one with all the osteophytes?
¿Su hijo es el de los osteofitos?

There are signs of osteophytic lipping or polish on this piece of vertebra
Esta vértebra está gastada y presenta irregularidades

His son' s the one with all the osteophytes?
¿ Su hijo es el de los osteofitos?

The presence of significant osteophytes (productive bone changes) is not consistent with the diagnosis of RA.
La presencia de osteófitos significativos (cambios óseos productivos) no es compatible con el diagnóstico de AR.

Within the joint, impinging marginal osteophytes or hypertrophic callus should be removed.
Dentro de la articulación deben retirarse los osteófitos marginales incluyentes o el callo hipertrófico.

'There are some osteophytic growths which again are suggestive of an older individual.
—Hay algunos osteofitos que también sugieren que se trata de un individuo de cierta edad.

He has osteophytes on both coracoid processes.
Tiene osteofitos en ambos coracoides.

Osteophytes are triangular and arise several millimeters from the discovertebral junction. 138.
El osteófito tiene forma triangular y crece varios milímetros a partir de la unión discovertebral. 138.

Whether or not the osteophytic bars clearly produced compression of the cord at operation, the results produced by section of the dentate ligaments seemed beneficial in all cases of cervical myelopathy associated with cervical spondylosis.
La sección bilateral de los ligamentos dentellados al nivel de los osteofitas alcanzó porcentajes de mejoría neurológica casi sobresalientes sea en los casos, en que existía claramente compresión medular, sea en los que en el momento de la operación la medula se hallaba libre en el canal vertebral.

Ligamentous calcification and osteophyte formation increase the difficulty of block placement.
La calcificación de los ligamentos y la formación de osteofitos incrementan la dificultad de la realización del bloqueo.

Spondylosis - degenerative arthritis and osteophytes Spinal stenosis – a narrowing of the spinal canal More common and lesser neck pain causes include: Stress – physical and emotional stresses Prolonged postures – many people fall asleep on sofas and chairs and wake up with sore necks.
Espondilosis - artritis y osteofitos degenerativos Estenosis espinal – un estrechamiento del canal espinal Las causas más comunes y de menor dolor en el cuello incluyen: Estrés: estrés físico y emocional Posturas prolongadas: muchas personas se duermen en sofás y sillas y se despiertan con dolor en el cuello.

There are signs of osteophytic lipping or polish on this piece of vertebra.
Sí, y hay indicios de micro-fracturas osteofíticas o desgaste en esta vértebra

The most common signs were osteophytes (40%), sclerosis (20%), joint incongruity (20%), unevenness between radius and ulna (20%), absence of the medial coronoid process of the ulna (6.67%) and unbound anconeus process (6.67%).
Los signos más comunes fueron osteofitos (40%), esclerosis (20%), incongruencia articular (20%), desnivel entre radio y ulna (20%), ausencia del proceso coronoideo medial de la ulna (6,67%) y proceso ancóneo no unido (6,67%).