other duties or charges
DDC · demás derechos o cargas
other charges oor Spaans
other charges
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
otros cargos
Three cases have been tried before Icelandic courts pertaining to human trafficking, along with other charges.
En Islandia se han llevado a juicio tres casos relacionados con la trata de personas y otros cargos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
duties on the creation, registration or discharge of mortgages or other charges on land or other property
Perdona, Alexioj4 oj4
However, "duties, taxes or other charges" are expressly excluded from the scope of this provision .
Bueno, no podemos por Almohada ChonesEurLex-2 EurLex-2
Oh, and while we’re at it, are there any other charges in Miami?”
Lo siento, señoritaLiterature Literature
Why charge only 200 réis when all the others charge 400?
Colleen, esto es inapropiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other charges (e)
Es hora de que nos vayamosEurLex-2 EurLex-2
other charges as provided for under other relevant provisions in force;
Entonces tiene mi bendiciónEurLex-2 EurLex-2
Other charges/credits (net)
Avisame si sigue vivoUN-2 UN-2
All figures used shall be gross, that is, before any deduction of tax or other charge
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienoj4 oj4
Taxation, tolls and other charges
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.EurLex-2 EurLex-2
Other charges and credits for prior years
Estoy contenta de verteUN-2 UN-2
a description of standing charges, meter rentals or any other charges relevant at national level.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!EurLex-2 EurLex-2
(c) fees or other charges imposed consistently with Article 63.
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoEurLex-2 EurLex-2
the amounts of duty and other charges collected;
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.EuroParl2021 EuroParl2021
Other charges, levies or fees
Tengo que volveroj4 oj4
I’ll get back, check the other charges and we’ll blow shit to kingdom come.”
Yo fui David BowmanLiterature Literature
Vehicles shall be released on payment of the fines and any other charges owed.
de presión y sigue bajandoEurLex-2 EurLex-2
instruct the external service provider to clearly inform the public that other charges cover optional services.
Eso los matóEurlex2019 Eurlex2019
import duties and other charges which are not to be included in the customs value
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoeurlex eurlex
Amount of duty and other charges
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aEuroParl2021 EuroParl2021
All figures used shall be gross, that is, before any deduction of tax or other charge.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosEurlex2019 Eurlex2019
21 Other charges (specify)
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaEurLex-2 EurLex-2
Public deficits are to be reduced without increasing taxes or other charges.
Ricky, la poli está aquíEuroparl8 Europarl8
Timerman is not facing any other charges.
Iba a visitarte más tardehrw.org hrw.org
May I have your other charges?
Quisiera darles hechos y cifrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amongst a number of other charges, I should think.
Dejó el listón muy altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65254 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.