on our own
a solas · solos
our own oor Spaans
our own
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nuestro propio
It is only in accepting others that we can tear down our own barriers.
Sólo aceptando a los otros podemos derribar nuestras propias barreras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So that our anger was for the work of our own hands?
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesLiterature Literature
'The current system is due to our own short-sightedness.
Salgamos de aquícordis cordis
When we want things too badly we can be our own worst enemy.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesLiterature Literature
We need not cast aside our human form... to use Evangelion as our own private Ark.
Nadie duda que os queràisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's catch our own turkey this year
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or consider the peculiar Problematica from the second window, our own Mazon Creek Formation of Illinois.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!Literature Literature
Sometimes, through our own doing, we make little problems big by taking them way too seriously.
Te llamo el viernesLiterature Literature
— if all we can see is our own little tile on the grand design?
Subir las escalerasy el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasLiterature Literature
In many cultures, including our own, there exists a pattern of outward conformity and inner rebellion and deviation.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
Beatie and I were on our own, with “our” baby, our beloved Nicky.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?Literature Literature
We make our own way.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until the path narrowed and steepened, and each of us had to make our own way down.
¡ Qué buen queso!Literature Literature
My friends and I didn't bring our own.""
Uh, mi madre no trabajaLiterature Literature
We've got our own casinos and they're cheaper than the Strip in Vegas proper.""
TransferenciaLiterature Literature
Maybe we should each get our own.
Bueno, el chocolate tiene más saborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But can we also hear, as Kafka did, the echo of our own inner struggles?
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Literature Literature
We are stuck on our own 20.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By finding our own inner peace, we learn how to share it with others.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
“We’ll have no time to make our own costumes.”
¿ Quién había tosido?Literature Literature
"""Besides,"" said Steiner, ""we are adding power to its boundaries from our own atomic pile here on Thunderhook."
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
One feature of our own society that seems decidedly anomalous is the matter of sexual advertisement.
Tendrá que ser un poco mas que esoLiterature Literature
Our own colleagues stayed behind to talk to her.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezLiterature Literature
Children of our own policy makers.
¿ Qué buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they’l be gone in the morning, then we’l be on our own again.”
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
At MAGTEL Sistemas we only conceive our own growth as a result of our customers' growth.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernosylos Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosCommon crawl Common crawl
300375 sinne gevind in 455 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.