our planet oor Spaans
our planet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nuestro mundo
Before the war forced us to move inside our planet, these tubes covered the surface of our Earth.
Antes de irnos al interior del planeta por la guerra estos tubos cubrían la superficie de nuestro mundo.
nuestro planeta
What is at issue in this debate is the survival of our planet.
Lo que está en juego en este debate es la supervivencia de nuestro planeta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, does not the survival of our planet, the common heritage of humanity, depend on it?
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasMultiUn MultiUn
What are you trying to steal from our planet?
La loca es mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These ancient writings exist somewhere on our planet—why not Ecuador?
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesLiterature Literature
The viability of our planet poses a challenge which has to be addressed at global level.
Aquí está el chipEurLex-2 EurLex-2
It was carrying a secret cargo, which would have changed our planet's fate.
Haz una cita, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is our planet, but we are not alone.”
Solo eres un niñoLiterature Literature
Our planet is a Blue Planet, deep blue water, dwarfing the patches of land we call Earth.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there is Someone who is determined to let our planet heal itself—the One who created it.
Fue tuya la idea de robarlasjw2019 jw2019
Zod was imprisoned in the Phantom Zone for crimes that led to the destruction of our planet.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a space station—a permanent habitat orbiting our planet.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
Two main explanations have been offered for our planet’s peculiar friendliness to life.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubode toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosLiterature Literature
The natural greenhouse effect is the absorption of infrared radiation by our atmosphere, which warms our planet.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tragedy lay in their inability to reach the people of our planet.
¿ Dónde está Chris?Literature Literature
Collaboration is key to finding solutions for environmental sustainability, and protecting our planet.
¿ Apunto sobre su cabeza?UN-2 UN-2
Ought to know more about the universe — not to mention the new tenants of our planet.”
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloLiterature Literature
The areas of our planet that are least observed are the large expanses of ocean.
Tómatelo con calmaUN-2 UN-2
Our planet is actually a dynamo, a device that transfers mechanical energy to magnetic energy.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our planet, our society and we ourselves are stardust.
Erick, soy tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have made everything on our planet invisible
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?opensubtitles2 opensubtitles2
Well, on our planet, you would have been awarded the highest honors.
Había muchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight, every alien who has stepped foot on our planet will die.
¿ Esta es la bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So how does life on our planet survive this lethal gale?
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Earth revolved around the sun, our planet was also rotating 23.4 degrees on its axis.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?Literature Literature
I kidnapped them in an effort to save our planet Earth.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our planet is failing us, and our civilization is under immense strain.
Estarás bienLiterature Literature
44115 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.