out of danger long oor Spaans
out of danger long
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el que paga descansa
poderoso caballero es Don Dinero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have spoken of the danger of war; I must point out the dangers of a long peace.
Lástima que te perdiste el rock & rollLiterature Literature
We won't be out of danger as long as that sun's shining.
Bueno, ven por acáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to know how you are to be kept out of danger, how long you are going to stay, what projects you have.”
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
He was well aware of the dangers of a long-drawn-out war.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasLiterature Literature
Luthien had seen the trick before and was long out of danger before Ethan even finished.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
It was many weeks before he was out of danger, and his convalescence was long and tedious too.
En este punto, no me importaLiterature Literature
The journey out of El Salvador was long and dangerous.
Con mi mujer lo conseguiréhrw.org hrw.org
Does the Council not share the view that table fish is in danger of dying out in the long run?
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosnot-set not-set
The document also warns of various dangers which might ensue and speaks out against too long a period of dual circulation.
¿ Lo lamentas?EurLex-2 EurLex-2
As long as she's out of danger.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The place had been pointed out long ago in danger of collapse, but it was the only possible place for them.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteLiterature Literature
Rio de Janeiro is perfectly safe as long as you stay out of the dangerous areas.
Nos encerró a ambosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Commercially available foam sealants... will keep your tires rolling long enough to get you out of danger.
Esta situaciónpuede originar una elevadamortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Light gravity and long legs took them barely out of danger.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
It was crazy to worry about a few lunatics so long as the Moonraker was out of danger.
Perdona, pense que dijiste plana del pechoLiterature Literature
I would go, believe me; it’s like a knife in the heart to have them out of my sight so long, and in danger.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
Although Olive had managed at long last to get out of danger again, she had also managed to break the spectacles.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadLiterature Literature
But, it's not dangerous, so long as he doesn't get out of the house.
Tu sabes a quien me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the steady rage in her eyes hadn’t gone away, and Deborah knew she was a long way from being out of danger.
Monje, ¿ eres de Korea?Literature Literature
I'm sleeping here tonight, and for as long as I have to till he's out of danger.”
Necesité toda la fuerza para dejar la casaLiterature Literature
She had pushed the idea out of her head for so long she still felt it was taboo, dangerous.
Sí, es mío ¿ por qué?Literature Literature
“I’d say that as long as this guy is on the loose, you’re not out of danger.”
¿ Estás bien?Literature Literature
Her thoughts went out to the wolf, to warn it of looming danger – run off, get going, so long, old chap.
No gracias, ya me apaño HenryLiterature Literature
Kade held her hand as she stepped out of the thong, and Tal took in a long breath, his smile dangerous and predatory.
Vuelvo con ellos, HarryLiterature Literature
Long ago we pushed them out of our country, but still they are a danger.
¡ Fuera.. fuera!Literature Literature
129 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.