out of harm’s way
a salvo · fuera de peligro
out of harm's way oor Spaans
out of harm's way
en
(set phrase) Out of danger; no longer in a combat situation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a salvo
Mothers try to keep their pups out of harm's way.
Las madres procuran mantener a sus cachorros a salvo.
fuera de peligro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What really keeps us out of harm's way is our subconscious.
Hay tres maneras de arreglar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if they're cadets, I suppose Starfleet wanted to get them out of harm's way.
Por contestar francamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josephine had been taken away from Tolnbridge for expert treatment, he said, out of harm’s way.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoLiterature Literature
"""You're getting out of harm's way so the FBI can do its job and find those assholes."""
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoLiterature Literature
The pony danced sideways out of harm’s way and, before Horace could strike again, Will was on him.
Dime que tú lo condenasteLiterature Literature
Sure we could drag the chairs round the back out of harm's way.
Salgamos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even some people with roots choose locations such as these to keep valuable things out of harm’s way.
Pensaba... al menos moriré primeroLiterature Literature
His intention was not to hide, but merely to get out of harm’s way as soon as possible.
Cómo que quizás?Literature Literature
Should be plenty to keep him out of harm's way for the foreseeable future.
Randy Price, Beau MungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He assured them they would be comfortable, safe and well out of harm's way there.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaLiterature Literature
Well, farted us right out of harm's way.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tables overturned, chairs skidded aside, as the men and monsters scrambled to get out of harm's way.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yLiterature Literature
Once the man who'd killed Maggie got on that flight, he was out of harm's way.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?Literature Literature
We gotta get these people out of harm's way.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He needs to keep Roisin out of harm’s way until he can find Angelo Caneva.
Cómo está tu pizza?Literature Literature
If you don't eat human flesh, you'll be out of harm's way.
Aparentemente atacaste al SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, there are other means of getting out of harm’s way.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismojw2019 jw2019
The Mahlers must have put him out of harm’s way.
Artículo únicoLiterature Literature
“His Lordship seems to find himself with the unenviable chore of keeping me out of harm’s way.”
Estamos aquí!Literature Literature
She needed to get her sister out of London, out of harm’s way.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Literature Literature
All right, we gotta get out of harm's way.
El policía entro y de veras salió con las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you out of harm's way, Ava.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least Jane's out of harm's way.
Por tanto, no les disparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She won’t tell me where she is, but she said that she’s staying out of harm’s way.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!Literature Literature
At least his family was out of harm's way visiting Kathy's parents in Florida.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaLiterature Literature
1686 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.