outbox oor Spaans
outbox
en
A box in which you put all the mail to be sent out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buzón de salida
en
electronic folder
Sends the messages that are in your outbox
Envía los mensajes que estén en su buzón de salida
bandeja de salida
en
A folder that stores messages that have been created but not yet sent.
Don, your plan to build preschools on toxic marshlands Can lick my outbox.
Don, tu plan de construir jardines preescolares sobre pantanos tóxicos puede lamer mi bandeja de salida.
buzón
Sends the messages that are in your outbox
Envía los mensajes que estén en su buzón de salida
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
derrotar · la bandeja de salida · superar · buzón de correo saliente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cannot add message to outbox folder
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteKDE40.1 KDE40.1
Sometimes I want to rip my clothes off and outbox the merchandise manager.
Es el lugar más caliente de la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notify when remote emails are queued: Select this option to display a notification whenever an email alarm queues an email for sending to a remote system. This may be useful if, for example, you have a dial-up connection, or email is queued in & kmail; 's outbox folder, so that you can ensure that you do whatever is needed to actually transmit the email
Negativa de la ComisiónKDE40.1 KDE40.1
The Outbox folder contains all articles which are to be sent later, or which could not be sent because of an error. If you want to sent an article later choose File Send Later in the editor: the article is then filed in the Outbox folder; it is possible to edit, delete or send these articles later
Mi brújula es únicaKDE40.1 KDE40.1
A larger size slide up to 6x12 cm can also be scanned, but the Epson Perfection V500 Photo is clearly completely meant as office device, which brings papers fastly into the computer or into the mail outbox; but just occasionally to scan one or another slide or negative.
Dejé todo detrás para seguirleCommon crawl Common crawl
Sperber waved what he’d been writing dry, put it in the outbox, took two loose-leaf files out of a drawer.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroLiterature Literature
If you are using & knode; with a local newsserver choose File Send Now in the Editor; if you do not have a connection to a newsserver at this point, you may want to send the article later & mdash; you can achieve this by using File Send Later & mdash; & knode; then stores this article in the folder Outbox. You can start sending the articles in the Outbox manually by selecting File Send pending messages
Un buscapleitosKDE40.1 KDE40.1
Sending failed: %# The message will stay in the 'outbox ' folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox ' folder. The following transport was used: %
¿ Dónde está la verdad?KDE40.1 KDE40.1
A clean fighter.I didn ́t go in there to outbox him
Sin dirección.? Qué hace aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
They're in Davis's outbox but they're not in his " sent " mail folder.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was two nights after Costigan had outboxed the Brown Ghost of Atlanta and knocked him out in the seventh.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoLiterature Literature
You do not have read/write permission to your outbox folder
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroKDE40.1 KDE40.1
Sending failed: %# The message will stay in the 'outbox ' folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox ' folder. The following transport was used: %# Do you want me to continue sending the remaining messages?
No tengo nada en contra tuyaKDE40.1 KDE40.1
Your outbox is three times normal size
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!opensubtitles2 opensubtitles2
As she watched it leave the outbox, a sense of uselessness and frustration settled on her.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
This can't sit in the outbox until Monday.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll never outbox me, daddy's boy.
¡ Qué buen queso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are two common techniques used for SMTP authentication: SMTP after POP# and SMTP Auth. SMTP Auth can be set in the General tab of the SMTP configuration dialog. To use SMTP after POP# you have to collect all your messages in the outbox and send them just after you have fetched new mail. You can make & kmail; send the queued messages automatically with the Send messages in outbox folder option on the Accounts configuration page
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.KDE40.1 KDE40.1
There are 2 locations where you can recall a letter. Both can be found in the container application: the local Outbox and the Post Office.
No mereces que te proteja nadieCommon crawl Common crawl
If & kmail; is an older version, the email is added to & kmail; 's outbox folder for later transmission
En esos rhythm and blues...- ResponderKDE40.1 KDE40.1
Sends the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders
de Joe Bennet, ok?KDE40.1 KDE40.1
Unable to load the outbox-folder
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeKDE40.1 KDE40.1
Delete it right now from your outbox.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My outbox for email is massive, and I never look at it.
¡ Habladles de algo vos también!ted2019 ted2019
In the previous release, an issue was fixed that caused Outlook to move items from the Outbox folder to Sent Items without sending the messages to their recipients.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciassupport.google support.google
205 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.