outer security perimeter oor Spaans
outer security perimeter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
perímetro exterior
perímetro externo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were approaching the outer security perimeter, an invisible energy shield surrounding Calcoraan Depot.
Habla TierneyLiterature Literature
Such practices facilitate the exertion of control over lands that are often well beyond the built-up areas or even the outer security perimeter of the settlements.
La sala psiquiátricaUN-2 UN-2
That suggested he was reaching the outer, less secure perimeter.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
The Libyan army has since assumed responsibility for securing the outer perimeter of the airport, with the police overseeing internal security.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?UN-2 UN-2
My general. Villa's forces have secured the outer perimeter.
¡ Esto es ridículo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if you and your bunch wanna feel important you can help secure the outer perimeter.
Ahora recuerdasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The outer perimeter is secure.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll still be happier when the outer perimeter is secure.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
Secure the outer perimeter!
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The development of the Afghan Public Protection Force, which is intended to replace private security companies in providing security to convoys, development sites and outer perimeter security for ISAF bases, has faced multiple challenges.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETUN-2 UN-2
AMISOM continues to secure the outer ring perimeter of the airport and is expected to be able to redeploy additional troops and capabilities as part of the implementation of resolution 2124 (2013), in order to develop and maintain the needed security infrastructure, defensive positions and forward operating bases for the quick-reaction force.
No, pero graciasUN-2 UN-2
An effective host-country or third-party security force will be required to provide the outer layer of security for the control of perimeters and wider areas within which United Nations personnel may work, live and travel, including safe and secure airfield facilities and infrastructure.
Perdone, aún no me encuentro muy bienUN-2 UN-2
An effective host-country or third-party security force will be required to provide the outer layer of security for the control of perimeters and wider areas within which United Nations personnel may work, live and travel, including safe and secure airfield facilities and infrastructure
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónMultiUn MultiUn
In some cases, we use private security companies of the host countries, with them primarily watching the outer perimeters.
Kevin no sabe que tuvimos un romancemid.ru mid.ru
Among other things, the Agreement states: that the African Union shall establish a special task force for the protection of the leadership and combatants of the PALIPEHUTU-FNL, including their movement towards the assembly areas; that the JVMM shall, in conjunction with the United Nations, address the issue of command structures and modalities for inner and outer perimeter security of the assembly areas; and that the JVMM and joint liaison teams shall assist in the processes of registration and verification of the combatants in the assembly areas.
Bueno, usted es mayorUN-2 UN-2
Among other things, the Agreement states: that the African Union shall establish a special task force for the protection of the leadership and combatants of the PALIPEHUTU-FNL, including their movement towards the assembly areas; that the JVMM shall, in conjunction with the United Nations, address the issue of command structures and modalities for inner and outer perimeter security of the assembly areas; and that the JVMM and joint liaison teams shall assist in the processes of registration and verification of the combatants in the assembly areas
Que se cierren las nominacionesMultiUn MultiUn
Outer perimeter was a doddle and we'd got through the internal security with the help of someone we had on the inside.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the sad experience linked to the aggressive proclivities of the present Georgian leadership, the OSCE military observers' functions should focus on patrolling the security zone with special attention to its outer perimeter.
¿ Qué carajo es esto?mid.ru mid.ru
The multinational force will provide broad area security, escort United Nations personnel, and control access to and protect the outer perimeter of United Nations facilities.
¡ Dale!¿ Sabias queFarva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?UN-2 UN-2
The multinational force will provide broad area security, escort United Nations personnel, and control access to and protect the outer perimeter of United Nations facilities
No tienes justificaciónMultiUn MultiUn
The remaining temporary security positions will manage access control, physical security and screening of construction vehicles and contractors on the outer perimeter, inner perimeter and internal posts of the United Nations complex;
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?UN-2 UN-2
The main recommendation of the Task Force is the creation, by 2010 at the latest, of a North American security and economic community whose boundaries will be defined by a common external tariff and an outer security perimeter”.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In view of the sad experience as a result of the aggressive aspirations of the current Georgian leadership, the functions of the OSCE military observers - I repeat, here we are talking about international observers - international military observers, they need to be focused on patrolling the security zone, paying particular attention to its outer perimeter, that is, the Georgian side.
Gracias, igualmenteUN-2 UN-2
As set out in paragraph # of my previous report ( # and Corr # ), the multinational force is carrying out broad area security, escorting United Nations movements, and controlling access to and protecting the outer perimeter of United Nations facilities
Llamaré a TrevorMultiUn MultiUn
Of course, mention should also be made of Operation Canal, which the CSTO conducts on the outer perimeter of Afghanistan's border and has long been offering to cooperate with the International Security Assistance Force.
¿ Qué te pasa, Arren?mid.ru mid.ru
63 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.