outgoing call barring
bloqueo de llamadas de salida
outgoing call oor Spaans
outgoing call
en
A call that originates from your mobile device.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llamada al exterior
I ran a reverse trace on all the outgoing calls.
He comprobado todas las llamadas al exterior.
llamada saliente
en
A call that originates from your mobile device.
It's an app that blocks your number for outgoing calls.
Es una aplicación que bloquea tu número para llamadas salientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outgoing call-barring
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoEurLex-2 EurLex-2
It was listed there in his outgoing call log about twenty times, so it wasn’t hard to spot.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosLiterature Literature
Then, from the sixteenth through the twenty-third, there's a marked drop-off in outgoing calls from Mirabel.""
Mucho, de verdadLiterature Literature
Outgoing calls accounted for 62 % of international calls.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasEurLex-2 EurLex-2
Tell him no outgoing calls God damned door here’s ready to, just a minute, Tom?
¿ Qué clase de señal?Literature Literature
He said that we only had four outgoing calls left.
Pero alguien ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Selective call barring for outgoing calls
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaEurLex-2 EurLex-2
I can' t make outgoing calls
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con lospaíses terceros, se adopten las medidas siguientesopensubtitles2 opensubtitles2
Outgoing calls are recorded, and maybe we can get a take on the incoming ones.”
¡ Eres formidable, Shinjiro!Literature Literature
He immediately checked to see if there had been any outgoing calls from it.
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
‘I’m concerned to check every outgoing call made yesterday morning.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoLiterature Literature
Outgoing calls are forbidden at this hour.
¿ Qué quiere saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It shows outgoing calls to numbers that connect to Petey Dixon...
Porque saben que estoy contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There'll be a great many incoming and outgoing calls so please do not use the telephone.
No mas mangueras, no más escalerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She left the cell, so I'm checking the outgoing calls.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was an outgoing call two minutes ago and an incoming one just now.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three outgoing calls from Pine Veterinarian between 4 and 4:10.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banneker placed two outgoing calls.
El Continental Algo que tû entiendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Computer, erase all communication records received over the last week, with the exception of the last outgoing call."""
No debe despertarLiterature Literature
I've even authorised your mobile to make outgoing calls.
No.No puedo creer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, time to check the ingoing and outgoing calls.”
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
A number of outgoing calls were made to Adam's dad from the hotel phone.
El director querrá saber porquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denny, check every outgoing call from Madden's prison.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outgoing calls made after his death.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fifteen minutes later, Dingman phoned with a list of Sophia's incoming and outgoing calls.
Disculpe, señorLiterature Literature
2802 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.