outrageously oor Spaans

outrageously

bywoord
en
In an outrageous manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escandalosamente

bywoord
She dresses so outrageously; it looks completely ridiculous!
Ella viste tan escandalosamente; ¡parece completamente ridícula!
GlosbeMT_RnD

atentatorio

adjektief
Glosbe Research

atrozmente

bywoord
“Saul, though, began to deal outrageously with the congregation.
“Saulo, empero, empezó a tratar atrozmente con la congregación.
GlosbeMT_RnD

extravagantemente

bywoord
We have five outrageously decadent baths That I can prepare for you at a moment's notice.
Tenemos cinco clases de baños extravagantemente decadentes que puedo prepararle casi de inmediato.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

outrageous prices
outrage
aberración · abuso · afrenta · afrentar · agravio · agresión · arbitrariedad · ataque · atentado · atrocidad · atropello · barbaridad · bofetada · chocar · consternar · cólera · desafuero · deshonrar · desmán · desorden · el atropello · el escándalo · el ultraje · enojo · entregarse a excesos · escandalizar · escándalo · exceso · fechoria · herida · horrorizar · impactar · indecencia · indecorosidad · indignación · indignar · infringir · injuria · insultar · insulto · la atrocidad · la indignación · ofender · ofensa · profanación · quebrantar · rabia · salteo · transgredir · tropelía · ultrajar · ultraje · vejación · violar · violencia · vulnerar
outrageousness
be outraged
indignarse
the slings and arrows of outrageous fortune
to outrage
outraged
asombrado · indignado
Outrage
Enfado
outrageous
aberrante · abusivo · abuso · apabullante · atentatorio · atrevido, -a · atroz · barbaridad · desaforado · desaguisado · descomunal · escandaloso · escandaloso, -a · estrafalario · exagerado · exorbitante · extraordinario · extravagante · hilarante · inaudito · incalificable · indignante · infame · injurioso · inmoral · intolerable · monstruoso · ofensivo · outrageous · pasmoso · raro · terrible · ultrajante · vergonzoso · violento

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The parties- the armed groups, the armed men- are outrageously irresponsible, at all levels, in their acts against civilians and internally displaced persons
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificaciónde canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]MultiUn MultiUn
“Uh, Senator, with due respect,” he mumbled, “you’re asking me to do an outrageous thing.”
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CELiterature Literature
“Well, you can image his outrage.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
His outrageous revelations in the media made certain eminent personalities in justice, police and state very nervous.
Presencia de una ventaja selectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The event caused outrage among Russia's tightly-knit clique of liberal journalists and activists, who picketed Moscow's police headquarters for days and sent an open letter to then-president Dmitriy Medvedev.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosgv2019 gv2019
If she knew how precious she is to me, how I treat her, she’d be outraged, but can she forbid me to think?
Otto, somos actoresLiterature Literature
Over on the queen’s barge, cries of outrage mingled with gales of laughter at the mishap.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoLiterature Literature
Ace knew that Joseph was feeling just as he had half an hour ago outraged, stunned, furious.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
The amazing thing to me is that there was very little objection to the practice after the initial outrage died down.
¿ Con quién hablo que sí sepa?Literature Literature
Over the past # years, public resistance had begun to solidify against the more outrageous forms of corruption and political consensus to form, along with a deeper understanding of the links between corruption and poverty
En la UniversidadMultiUn MultiUn
Is no one going to put a stop to this outrage?""
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteLiterature Literature
He has been insulted, outraged, persecuted!
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
The small window held a quartet of outrageously feminine dresses that conjured up lavish Renaissance paintings.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteLiterature Literature
I would like to remind you that an outrageous incident took place on June 26 in Kiev, Ukraine, where the OSCE was holding its conference on media freedom. Russian journalists were prevented from attending the event, while a man in camouflage somehow managed to get inside the premises (the OSCE do not know how he did it either).
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadmid.ru mid.ru
Takasu is also known for making outrageous statements, as well as for his public feuds.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesgv2019 gv2019
George, outraged and hurt, asked himself again: What am I feeling?
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
That's really outrageous.
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the ICTY and the ICTR, acts of sexual violence, committed against women and men, have been charged and successfully prosecuted as crimes against humanity, genocide, grave breaches of the Geneva Conventions and other war crimes, including torture and outrages upon personal dignity
Espera, espera, esperaMultiUn MultiUn
Indeed, the suggestion that Gates should have more votes sounds outrageous.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroNews commentary News commentary
“And if any citizen considers that giving aid to the authorities is an outrage, that’s his prerogative.
¡ Listo, empujen!Literature Literature
He was still trying to define a proper target for his own rising outrage.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?Literature Literature
Marian, these taxes are outrageous.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prices listed on the invoice were outrageous, at least ten times more than normal.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
You’ll probably have some outrageous wins too, Simon, as soon as you get your bottom on to Rumpole’s chair!’
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaLiterature Literature
I decided that he was a charlatan using outrageous behavior to attract attention.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.