outside training oor Spaans
outside training
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
formación fuera de entorno
formación fuera de la empresa
formación vivencial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I would prefer not to march in while MacDunn’s warriors are gathered outside training.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
“By this time he is already outside training with the men.”
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowLiterature Literature
She’d never seen a bomb outside training.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
- outside training per type of training institution,
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosEurLex-2 EurLex-2
There were another two cameras outside, trained along the street in both directions.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
In respect of accredited assistants, it covers salaries, allowances, mission expenses and the cost of outside training courses.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the cost of participating in outside training, and membership fees of the relevant professional organisations
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universooj4 oj4
Funding outside Training Opportunities Programmes and Youth Training has been inadequate for many years.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosUN-2 UN-2
In order to lessen outside train noise, concrete crossties and gravel form the railbeds in populated areas.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientojw2019 jw2019
Wait, I thought Ecklie cut all funding for outside training.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardless of the number of men in Charlie Company, Gunny Basilone had them outside training.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?Literature Literature
By April, we are back outside, training on the track.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosLiterature Literature
I never approved any outside training.
A Ulises, rey de ÍtacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recruit trained staff Train staff Get outside trained staff to do the work (outsourcing).
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
As of 2010, unemployed jobseekers can take part in outside training for a maximum of 24 months while receiving unemployment benefits.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!UN-2 UN-2
On the opening day, tens of thousands of publishers distributed the tract outside train stations, factories, offices, shops, markets, and elsewhere.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadojw2019 jw2019
At two o’clock in the morning, Witnesses in some congregations begin the distribution outside train stations and factories and then at airports.
Usted tiene # días de trabajo forzadojw2019 jw2019
Outside training open to judges and legal trainees (favourable opinion from the Higher Council of Justice for SPF Justice to take this on).
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarUN-2 UN-2
Based on surveys conducted with medium and large scale companies, APORTE studied a series of problems faced with the use of outside training services.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteCommon crawl Common crawl
7422 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.