outstanding loan balance oor Spaans
outstanding loan balance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
saldo pendiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The outstanding loan balance as at 30 June 2013 amounted to $51.8 million.
Esto es una torturaUN-2 UN-2
The outstanding loan balance, i.e. # %, should be considered as presenting a higher degree of risk
Querido diario, pasamos delante de la isla de Panareaoj4 oj4
The outstanding loan balance, i.e. 20 %, should be considered as presenting a higher degree of risk.
Convertir a monocromo (difuminadoEurLex-2 EurLex-2
The outstanding loan balance decreases each year, so the interest (column 2) for each year decreases.
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
The outstanding loan balance, i.e. 0,1 %, should be considered as presenting a higher degree of risk.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaEurLex-2 EurLex-2
The outstanding loan balance, i.e. 18,44 % (18,55 % as of 31 December 2004), should be considered as presenting a higher degree of risk.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!EurLex-2 EurLex-2
In paying off subsidized loans, families with many children receive from the Government financial assistance in the form of incremental write-offs of the outstanding loan balance.
En # palabras o menosUN-2 UN-2
The retainer of randomly selected exposures shall take into consideration, where appropriate, factors such as vintage, product, geography, origination date, maturity date, loan to value ratio, property type, industry sector, and outstanding loan balance when selecting exposures.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hablefrancésEurLex-2 EurLex-2
The agriculture sector had 7.91 per cent of the outstanding loan balance, the commerce sector had 38.03 per cent, the industry sector had 19.58 per cent, the service sector had 31.57 per cent and other sectors had 2.91 per cent.
Sabes que matará de nuevoUN-2 UN-2
Indicator (Yes/No) as to whether the Servicer/Special has determined that there will be a shortfall in recovering any advances it has made and the outstanding loan balance and any other amounts owing on the loan from proceeds upon sale or liquidation of the property or Loan.
¡ Nunca lo lograré!EurLex-2 EurLex-2
Net loans receivable represent the outstanding balance of loans receivable as at 31 December 2003 less the calculated provision for uncollectable loans as at the same date.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosUN-2 UN-2
‘outstanding amounts of eligible loans’ means outstanding eligible loans on the balance sheet, excluding eligible loans securitised or otherwise transferred without derecognition from the balance sheet as further detailed in Annex II;
Yo tengo razón, tú estás equivocadoEuroParl2021 EuroParl2021
‘Outstanding amounts of eligible loans’ means outstanding eligible loans on the balance sheet, excluding eligible loans securitised or otherwise transferred without derecognition from the balance sheet, as further detailed in Annex II;
Tenedor- taladro Taladras y comesEurLex-2 EurLex-2
‘outstanding amounts of eligible loans’ means outstanding eligible loans on the balance sheet, excluding eligible loans securitised or otherwise transferred without derecognition from the balance sheet, as further detailed in Annex II;
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezEurLex-2 EurLex-2
The Board also noted that as at 31 December 2012 UNCDF had 23 loans outstanding with balances amounting to $3.21 million (principal).
TransportesUN-2 UN-2
(16) ‘outstanding amounts of eligible loans’ means outstanding eligible loans on the balance sheet, excluding eligible loans securitised or otherwise transferred without derecognition from the balance sheet as further detailed in Annex II;
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaEurlex2019 Eurlex2019
(7) ‘Outstanding amounts of eligible loans’ means outstanding eligible loans on the balance sheet, excluding eligible loans securitised or otherwise transferred without derecognition from the balance sheet, as further detailed in Annex II;
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de loque parecesEurLex-2 EurLex-2
Outstanding balance (A-Loan) at beginning of current period.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadEurLex-2 EurLex-2
Outstanding balance of loan (plus Liquidation Expenses) less net Liquidation Proceeds Received.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónEurLex-2 EurLex-2
The JV will not market financing to customers holding sensitive loans or in litigation or default in respect of outstanding loans on DMA’s balance sheet.
Te transformastes en un tontoEurLex-2 EurLex-2
The JV will not market financing to customers holding Sensitive Loans or in litigation or default in respect of outstanding loans on DMA’s balance sheet.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroEurLex-2 EurLex-2
The data must refer to ‘Outstanding amounts of loans on the balance sheet’ (1.1 and 4.1), excluding ‘Outstanding amounts of loans securitised or otherwise transferred but not derecognised from the balance sheet’ (1.2 and 4.2).
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?EuroParl2021 EuroParl2021
630 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.