ovarian artery oor Spaans

ovarian artery

naamwoord

the artery that branches from the aorta and supplies blood to the ovaries

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arteria ovárica

voorbeelde

It courses below the fallopian tube and eventually anastomoses with the ovarian artery
Transcurre por debajo de la trompa de Falopio y al final se anastomosa con la arteria ovárica.

The ovarian artery comes off the aorta just above the....
La arteria ovariana sale de la aorta justo por encima de...

It is the male equivalent of the ovarian artery.
Es la equivalente en el hombre de la arteria ovárica.

The ovarian arteries are the corresponding arteries in the female to the testicular artery in the male.
La arteria ovárica solo existe en mujeres, siendo la arteria testicular la arteria correspondiente en los hombres.

The testicular and ovarian arteries arise between the renal arteries and the inferior mesenteric artery.
Las arterias testiculares y ováricas proceden de las arterias renales y la arteria mesentérica inferior.

The ovarian arteries arise from the aorta to descend lateral to the ureter and genitofemoral nerve.
Las arterias ováricas suben de la aorta y descienden de forma lateral al uréter y el nervio genito femoral.

The uterine arteries ascending branch terminates by anatomizing with the ovarian artery.
Las ramas ascendentes de la arteria uterina terminan anastomosándose con la arteria ovárica.

They receive their blood supply from a small branch of the uterine or ovarian artery known as Sampson artery (p. 927).
Reciben la irrigación de una pequeña rama de la arteria uterina u ovárica conocida como arteria de Sampson (pág. 927).

Because the testis is found in a different location than that of its female equivalent, it has a different course than the ovarian artery.
Ya que los testículos están localizados en un lugar diferente a su equivalente en la mujer, la arteria testicular presenta un trayecto diferente al de la arteria ovárica.

The origin and course of the first part of each artery are the same as those of the internal spermatic, but on arriving at the upper opening of the lesser pelvis the ovarian artery passes inward, between the two layers of the ovariopelvic ligament and of the broad ligament of the uterus, to be distributed to the ovary.
El origen y el curso de la la primera porción de la arteria ovárica son el mismo que los de la arteria espermática, y al llegar a la pelvis inferior, la arteria ovárica toma un giro interno, entre las dos capas del ligamento suspensorio del ovario y del ligamento ancho del útero, antes de distribuirse al ovario.

To qualitatively and quantitatively evaluate the uterine vein, the utero-ovarian arcade, the ovarian vein and the ramus communicans between left and right parametrium, we injected epoxy resin into the internal iliac vein and artery and the ovarian vein and artery in six cadavers.
Con objeto de apreciar desde un punto de vista cualitativo y cuantitativo la vena uterina, la arcada útero-anexial, la vena uterina y las ramas comunicantes entre el lado izquierdo y derecho del parámetro, se inyectó résina expoy en la vena y la arteria iliaca interna y en la vena y la arteria ovárica en seis cadáveres.

Two important arteries, uterine and ovarian are of great significance in uterine surgery.
Dos arterias de gran importancia, la uterina y la ovárica son importantes en la cirugía de útero.

The right and left gonadal (ovarian in female and testicular in males) arteries serve the gonads.
Las arterias gonadales derecha e izquierda (ováricas en las hembras y testiculares en los machos) abastecen las gónadas.

The ovarian veins follow the same retroperitoneal course as the arteries.
Las venas ováricas siguen el mismo trayecto retroperitoneal que las arterias.

The uterine artery arises from the hypogastric and the ovarian directly from the aorta.
La arteria uterina se deriva de la hipogástrica; la ovárica, directamente de la aorta.

The blood supply to the uterus is from the uterine and ovarian arteries.
Estos conductos van desde los ovarios hasta conectarse con el útero.

abdominal aorta Branches tubal branches of The ovarian artery is an artery that supplies oxygenated blood to the ovary in females.
En anatomía humana, la arteria ovárica, arteria tubo-ovárica o arteria uterina aórtica es un vaso sanguíneo que lleva sangre oxigenada al ovario.

In rare instances, venous or arterial thromboembolism may occur in association with OHSS. There have been reports of ovarian and other reproductive system neoplasms, both benign and malignant, in women who have undergone multiple drug regimens for infertility treatment
Se han citado tumores ováricos y otros tumores del sistema reproductor, benignos y malignos, en mujeres que se han sometido a múltiples tratamientos farmacológicos para el tratamiento de la infertilidad

To preserve the uterus, catgut ligatures are placed on the ovarian and uterine arteries on both sides, then wait for a while.
Para preservar el útero, las ligaduras de catgut se colocan en las arterias ováricas y uterinas en ambos lados, luego espere un tiempo.

Ovarian cysts Risks Veins and arteries vary in size from one patient to another and from one side of the body to the other.
Riesgos Las venas y las arterias varían en tamaño de un paciente a otro y de un lado del cuerpo a otro, razón por la cual extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.

In this review, we discuss the role of estrogen and its classic receptors in the cardiovascular adaptations during pregnancy and the expression of ERs in vivo and in vitro in the uterine artery endothelium during the ovarian cycle and pregnancy, while comparing their expression in arterial endothelium from reproductive and non-reproductive tissues.
En ésta revisión bibliográfica se discuten la función del estrógeno y sus receptores clásicos en las adaptaciones cardiovasculares durante el embarazo y la expresión de los Res in vivo e in vitro en el endotelio de la arteria uterina durante el ciclo ovárico y el embarazo, a la vez comparado con la expresión en endotelio arterial de tejidos reproductivos y no reproductivos.

Green tea is also an effective aid in treating clogged arteries, endometrial and ovarian cancer, low blood pressure, osteoporosis, changes in cervical cells due to human papiloma virus (HPV), white patches in the gums and the prevention of Parkinson’s disease.
El té verde es también una ayuda eficaz en el tratamiento de las arterias obstruidas, cáncer de endometrio y ovario, presión arterial baja, osteoporosis, cambios en las células cervicales debido a virus humano papiloma (HPV), manchas blancas en las encías y la prevención de la enfermedad de Parkinson.

Ovarian cysts What the risks are: Veins and arteries vary in size from one patient to another and from one side of the body to the other.
Riesgos: Las venas y las arterias varían en tamaño de un paciente a otro y de un lado del cuerpo a otro, razón por la cual extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.

Green tea has been used in alternative medicine as a possibly effective aid in treating clogged arteries, endometrial and ovarian cancer, low blood pressure, osteoporosis, changes in cervical cells due to human papiloma virus (HPV), white patches in the gums and the prevention of Parkinson's disease.
Green tea se ha usado en la medicina alternativa como una ayuda posiblemente eficaz para el tratamiento de las arterias tapadas, cáncer del ovario y endometrio, presión arterial baja, osteoporosis, cambios en las células del cuello uterino por el virus de papiloma humano (HPV, por sus siglas en Inglés), parches blancos en las encías, y la prevención de la enfermedad de Parkinson.