overgrowth oor Spaans

overgrowth

naamwoord
en
A usually abundant, luxuriant growth over or on something else. A tangle of growth occurring at the top of trees involving vines and branches, common in jungles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

crecimiento excesivo

manlike
It's an overgrowth of yeast in your stomach that turns carbs like those in bread and pasta into alcohol.
Es un crecimiento excesivo de levadura en su estómago que convierte los carbohidratos como las de pan y pasta en alcohol.
GlosbeMT_RnD

sobrecrecimiento

If there was a nitrate radical present, it could've stimulated rapid, massive overgrowth.
Si había un radical de nitrato presente, puede haber estimulado un sobrecrecimiento rápido y masivo.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this case series, the treatment outcome of a nonsurgical periodontal therapy, according to the concept of full-mouth disinfection in 11 patients with drug-induced gingival overgrowth, is described. All clinical parameters improved significantly after therapy.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pCommon crawl Common crawl
One of the experiments had to be destroyed because of overgrowth.”
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoLiterature Literature
Enation Tissue malformation or overgrowth, induced by certain virus infections.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
The roots of the overgrowth were deep and clung obstinately to thick clods of soil.
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
This hypertrophy is caused not by testosterone but instead by abnormal overgrowth of prostate tissue itself.
No hay límitesLiterature Literature
It had disappeared; years of disuse and overgrowth had concealed it.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaLiterature Literature
Study of this type of garnet indicates that it has grown during the late emplacement of gabbroic rocks of the Santa Marta Batholith close to the peak regional of metamorphism of the San Lorenzo Schists. During the first steps of garnet growth, it develops a textural sector-zoning, characterized by the cleavage domes, pressure shadows and shearing away cleavage domes, whereas during the last steps a textural sigmoidal-zoned garnet overgrowth occurred after textural sector-zoned garnet.
¿ Lo comprende?scielo-abstract scielo-abstract
The drift had become a tunnel of overgrowth that dripped water onto the roof of the van.
Deja de sonreír y comeLiterature Literature
As Strander and I pushed our way through thick overgrowth, Yennich ran toward a clearing with no branches or outcrops.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoLiterature Literature
A bullet barked a centimeter from his hand as he let go and fell into the overgrowth.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraLiterature Literature
Unlike other plots, there was no overgrowth present here; instead the ground was covered with black, dusty soil.
¿ Esta es la bomba?Literature Literature
There are many reasons for the overgrowth of vaginal yeast.
¿ Qué quiere saber?Literature Literature
‘Bob,’ I shouted at the overgrowth where, I knew, he was busy conducting his call of nature.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalLiterature Literature
The physical characteristics, particularly the relief and the climate, have produced a mixture of areas of life that comes from the overgrowth tropical desert, in the low and dry areas, the hill by a wide range of altitudinal floors with the prevalence of the thorny mount and the tropical dry forest.
En caso de que la divulgaciónpudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un añode referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realCommon crawl Common crawl
While there was no clear path, the forest's floor wasn't too covered with overgrowth or obstacles.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíLiterature Literature
There may be vision problems due to bone overgrowth causing pressure on the optic nerve.
Por contestar francamenteLiterature Literature
Someone was using a small tractor to clear the overgrowth near the road, piling it in a mound.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaLiterature Literature
Enzyme overgrowth, radiation exposure, a virus.
Pense que Doris era mi amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lack of grazing is changing the vegetation in a detrimental way, because the salt meadows and dunes area is experiencing overgrowth of high and lush plants unsuitable for the rare birds, which are the reason for international designation of the area as a nature protection area
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereMultiUn MultiUn
It manifests as a fetal overgrowth syndrome in which hypertrophy dominates the clinical picture.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Literature Literature
To reduce overgrowth, samples should be quickly inoculated onto culture media.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.Literature Literature
Reproductive Vaginal Hyperplasia: An overgrowth of tissues of the vagina (polyps) Dystocia: Complications of the birth process (difficult birth) 95% of births are c-sections. Respiratory Stenotic Nares: Narrow nasal opening, characteristic of BU-AS Can be clipped to widen.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarCommon crawl Common crawl
In the inflammatory stage, bacterial overgrowth ensues, with progressive edema and intensified pain.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránLiterature Literature
Frontal bossing and maxillary overgrowth can contribute to difficulty with intubation.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosLiterature Literature
I grabbed the dead overgrowth with both hands, yanking as hard as I could—and there it was.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.