overhead price oor Spaans
overhead price
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
precio de los gastos generales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We talk profitability, overhead, cost price, margins, profits...
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When employers are forced by strikes or by arbitration to pay higher wages, they frequently boost the price of their products to compensate for the additional overhead, prices are raised to absorb the higher costs, and the worker, who must buy the product, ends up paying for his own raise.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonajw2019 jw2019
How does the choice of a quarterly overhead rate affect pricing for Mansfield?
¿ Llamó alguien a un doctor?Literature Literature
It's competitive pricing. Low overhead.
Manten la calma.Sal de aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BEREC considers that the implementation of dual-IMSI requires significant development and standardisation activity and estimates that the implementation costs would impose a significant overhead on retail prices.
Tranquilo, hombreEurLex-2 EurLex-2
Must have the f anciest 21 6--wheels machines, high-priced buildings, big overhead, cafeterias, the rest.
Allí es justo a donde voy ahoraLiterature Literature
But seven hundred extra in overheads meant she had to price her suits that much higher.
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
Instead, the United Nations was exposed to the risk of unreasonably high prices and unjustified overhead charges
¿ Qué hora es?MultiUn MultiUn
Instead, the United Nations was exposed to the risk of unreasonably high prices and unjustified overhead charges.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueUN-2 UN-2
The ministry managed to support the setting up of 7 farmers corporations, enabling the farmers to reduce their overhead and negotiate better prices.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosUN-2 UN-2
As a result, the United Nations was exposed to the risk of unreasonably high prices and unjustified overhead charges
Nos dio un niño enfermoMultiUn MultiUn
As a result, the United Nations was exposed to the risk of unreasonably high prices and unjustified overhead charges.
Y trae la carta de las accionesUN-2 UN-2
(h) the percentage of the overheads reflected in the reference price which were paid to the parent company DSM;
Deja de molestarlaEurLex-2 EurLex-2
Price changes of variable overhead items are essentially beyond the control of supervisors.
Mi luz no se encendióLiterature Literature
It should also help reduce overhead costs and improve the competitive pricing of UNOPS services
No entiendo a las tíasMultiUn MultiUn
It should also help reduce overhead costs and improve the competitive pricing of UNOPS services.
Van Meer no está muertoUN-2 UN-2
If these costs diminish, due to removal of VAT from natural gas and electricity prices, so do the overheads.
¡ Arrien las velas!EuroParl2021 EuroParl2021
Nonetheless, dominant companies too many compete on price, or improve their cash flow and obtain only partial contribution to their fixed (overhead) costs, unless the prices are predatory or go against relevant national or Community regulations.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteEurLex-2 EurLex-2
You've got an underserved market, you've got a reasonable price point, you've got low overhead.
Eso no es heroicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These losses included monthly guarantee, insurance and maintenance costs; costs of evacuating staff; expenses resulting from suspension of work and closing of the Rafha and Damat Al-Jandal sites; emergency purchases; severance pay and return air fares for foreign workers; costs of pre-fabricated structures; overheads; and price increases due to the fluctuating exchange rate of the French franc and the Saudi Arabian riyal.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yUN-2 UN-2
Women the world over look for good sales, try to delay making purchases until the season when prices are low, or buy at bulk markets or shops with little overhead and thus at better prices.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?jw2019 jw2019
- The proportion of the overheads included in the reference price which were paid to the associated company, DSM (see the sixth indent in paragraph 66 above)
annas por tres # annas por dosEurLex-2 EurLex-2
Any sale which, taking account of those prices and of overheads, yields only a very low profit margin is to be treated as a sale at a loss."
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?EurLex-2 EurLex-2
504 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.