overhead shot oor Spaans

overhead shot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

golpe de remate

remate

noun verb

smash

ángulo picado

Soortgelyke frases

two-hand overhead shot
tiro por encima de la cabeza con dos manos

voorbeelde

Why only overhead shots?
¿Y por qué ha elegido un plano superior?

Before practicing serving, work on hitting 10 to 15 overhead shots.
Antes de hacer saques, realizar 10-15 golpes por encima de la cabeza.

Instantly an overhead shot of Mongul and the Cyborg filled one whole side of the chamber.
Al instante, la imagen desde arriba de Mongul y el Ciborg llenó una pared de la cámara.

The screens immediately came to life with overhead shots of Haven from dozens of angles.
Las pantallas cobraron vida de inmediato con imágenes de Refugio desde decenas de ángulos distintos.

At lower levels of the game, not all players have penetrating volleys and strong overhead shots.
En los niveles bajo de juego no todos los jugadores tienen voleos penetrantes y remates fuertes.

It’s an overhead shot of the communications office.
Mostraba una vista general de la oficina de comunicaciones.

Overhead shots.
Tiros por encima de la cabeza.

Alright, next is the overhead shot.
Bien, lo siguiente es la grabación aérea.

A high overhead shot next reveals a number of model buildings surrounding it.
Un plano picado muestra varios edificios rodeándolo.

Then we had one that was even longer for this overhead shot, then he regurgitates her.
Luego teníamos una más larga para filmar la cabeza.

Lauren changes the photo to an overhead shot of an island situated in a large crater lake.
Lauren cambia la imagen por una foto aérea de una isla ubicada dentro de un gran lago formado en un cráter.

An overhead shot of the Marienfelde refugee center on the outskirts of Berlin.
Una fotografía aérea del centro de refugiados de Marienfelde, a las afueras de Berlín.

Why only overhead shots?
¿ Y por qué ha elegido un plano superior?

The scene begins with an overhead shot of CATHERINE sitting in a chair and studying the monitor.
La escena comienza con una imagen desde arriba de la cabeza de CATHERINE, sentada en una silla y estudiando el monitor.

‘The photographer can get some amazing overhead shots of the dance floor from up there.
–El fotógrafo puede sacar unas fotos impresionantes desde allí.

From the overhead shot, it looked like the SUV was barely crawling down the road, tailed by five cop cars.
Desde la toma en picada resultaba evidente que la camioneta apenas avanzaba por el camino, seguida por cinco patrullas.

Next to him the police photographer leaned forward to get an overhead shot of a body lying in the road.
Junto a él, el fotógrafo de la policía se inclinó para obtener una vista general de un cadáver tirado en el suelo.

The clouds overhead shot past on winds that tore them to pieces as they came howling down out of the mountains.
Las nubes pasaban rápidamente, empujadas por vientos que las deshacían en pedazos al llegar aullando desde las montañas.

What we can tell you... from our overhead shot is that the accident took place... near the Pine Glenn Outlet Center.
Lo que podemos informarles... es que el accidente ocurrió... cerca de las bodegas Pine Glen.

It showed, mostly in a continuous overhead shot by helicopter, John and Yoko travelling in a hearse from their Tittenhurst Park mansion to a nearby lake, where they were then shown hopping into a rowing boat.
En él, mayormente grabado desde un helicóptero, se ve a John y Yoko desplazándose en un coche desde su mansión de Tittenhurst Park hasta un lago cercano, donde cogen un bote.

As we were leaving, a helicopter flew overhead and shot a flare.
Cuando nos íbamos, un helicóptero sobrevoló la zona y lanzó una bengala.

When he lifted the slender glass, the dimmed overhead light shot blue-gray sparkles through the liquid.
Cuando alzó la esbelta copa, la disminuida luz sobre su cabeza lanzó destellos gris azulados a través del líquido.

Suddenly, the air roared and screamed as two F-111s from a nearby US airbase shot overhead.
De repente, el aire tembló y por encima pasaron rugiendo dos F-III de la cercana base estadounidense.

Laser blasts streaked past his cockpit as the first wave of bandits shot overhead.
Blaster láser pasaron rasgando su cabina con la primera oleada de bandidos disparando por encima.

At the same instant he heard a shot overhead, and Rokhele, at his side, staggered and fell forward.
De pronto, oyó un disparo por encima de la cabeza y, a su lado, Rojele se tambaleó y cayó de bruces.