overseas client oor Spaans
overseas client
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cliente extranjero
The Cayman Islands Stock Exchange began operating in 1997 with the intention of attracting overseas clients.
La Bolsa de Valores de las Islas Caimán comenzó a funcionar en 1997 con la intención de atraer a clientes extranjeros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We do many things for our overseas clients.
Un momento, HermanasLiterature Literature
The Cayman Islands Stock Exchange began operating in # with the intention of attracting overseas clients
Yo llevo estoMultiUn MultiUn
I see her chain-smoking while she designs complex tax straddles for overseas clients.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaLiterature Literature
The Cayman Islands Stock Exchange began operating in 1997 with the intention of attracting overseas clients.
¿ No me vas a preguntar por qué?UN-2 UN-2
We have a lot of overseas clients.
Y uno verde para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RTS maintained regular contact with its overseas clients and their placement is reviewed every six months.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoUN-2 UN-2
There were overseas clients, and the list was still growing.
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
The pretext is that they will be meeting important overseas clients.
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
‘Well, you know what business is like – we had overseas clients, from the East, and that’s how they do things.’
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
We can arrange transportation and shipping to any country worldwide at special rates to satisfy the needs of our domestic and overseas clients.
Otros # segundosCommon crawl Common crawl
We have considerable experience in working with lawyers from other jurisdictions across all our practice areas and regularly help overseas clients set up operations in the UK.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarCommon crawl Common crawl
He's on with a client overseas right now but I'm sure he'd want to talk to you.
No uses esa voz de novio conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I sell computer equipment to large clients overseas."""
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
What I can tell you is that it involved a major theft from my clients, overseas, two years ago.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best local expertise and knowledge, held by our guides and instructors who were born and raised in the mountains of Argentina, and the best institutional standards for safety and expedition management, attained after years of work experience in the United States and Europe. This combination allows us to provide a valuable cultural perspective to our overseas clients as well as an important bridge to local Argentineans.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorCommon crawl Common crawl
Clients located overseas and East Coast of Canada.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonCommon crawl Common crawl
Most of our clients are overseas...
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'All our clients, here and overseas, are small-to-medium players with limited in-house geological expertise.
Perderás el autobúsLiterature Literature
They specialise in clients who are going overseas for a lengthy period.
Esto es serioLiterature Literature
For exporters, Del Este Trade operates as representative of overseas companies, prospecting for Brazilian buyers, negotiating with importers and closing deals with Brazilian clients. As for Brazilian companies, we search for potential clients in overseas markets.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesCommon crawl Common crawl
- any Partner and Audit Team member in the same firm or in another firm in the Network who participates in the audit of the client's overseas entities, including any in centralised services or specialist discipline units which contribute to such work;
¿ Cómo pudiste hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
Among other things, they build warships for foreign clients and procure weapons for overseas service.’
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
Comercial agent - We operate as your company's intermediary overseas, searching for business and potential clients as well as managing the commercial processes.
Te quiero lo mismo que antesCommon crawl Common crawl
Seymours Restaurant Ideal for entertaining overseas visitors, or simply treating clients, the hotel’s Seymours Restaurant provides a warm and traditional setting in which to sample classic British cuisine.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noCommon crawl Common crawl
You're on overseas study leave, collecting foreign qualifications, whipping up client contacts.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
548 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.