overseas flight oor Spaans
overseas flight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vuelo transoceánico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But she wasn’t even sure overseas flights left that early in the morning.
Nos vemos pronto, MohinderLiterature Literature
I want a clear path to the airport and a plane ready... with an overseas flight crew.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1993, Malév launched the airport's first Hungarian overseas flight, to New York.
EncuéntraleWikiMatrix WikiMatrix
Some passenger was using a blanket like Frankie’s during an overseas flight.
DefinicionesLiterature Literature
Some specialists and scientific publications have established a relationship between the overseas flights and those accidents.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!EurLex-2 EurLex-2
“The airport's security inspection takes longer on an overseas flight.
¿ Qué has hecho?Literature Literature
"""You mean, for overseas flights?"""
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
Some specialists and scientific publications have established a link between overseas flights and these incidents.
¿ Contaste en Deerfield...... antesde que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?not-set not-set
Or did he take another cab, maybe to Kennedy, and get on an overseas flight?
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
The Navy reduced the number of available seats to fit room for life rafts on overseas flights.
Quisiera darles hechos y cifrasWikiMatrix WikiMatrix
A delayed overseas flight with Euphemia Ross onboard was a recipe for disaster.
Razonaré con élLiterature Literature
Substantial payments went out each month: to a car leasing company, a wine merchant, overseas flights.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
“Since your overseas flight leaves day after tomorrow, you’ll have to fly to L.A. tomorrow.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
A few years ago, I was checking in at the airport for an overseas flight.
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
Muscular inactivity (e.g., during an overseas flight).
Sí. lo haces todo el tiempoLiterature Literature
The first terminal building handling overseas flights was the Pan American.
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
No diplomatic personnel came through its gates on overseas flights.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?Literature Literature
Getting there from here was my first overseas flight in a plane.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadasen muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
Enjoy music wherever you are – on an overseas flight, on the beach, or on a bus trip!
De nada dejame adivinarCommon crawl Common crawl
The airport is always packed with overseas flights.""
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheLiterature Literature
Ninety percent of overseas flights leave from Charles de Gaulle to the north of the capital.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
That’s why it had taken so long to take effect and why they had selected an overseas flight.
¿ Estás bien?Literature Literature
The Mirror reveals Mary putting Crane onto an overseas flight to keep him from talking, as well as the next location of the door to the Crooked Man's realm, which moves around the city.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosWikiMatrix WikiMatrix
‘Can we afford two overseas plane flights?
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
“British Overseas Airways flight number nineteen now loading at Gate Ten,” said the annunciator.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
221 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.