overseas shipments oor Spaans
overseas shipments
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
envíos al extranjero
All the products we sell are stocked here in our warehouse, and we take great care in packing overseas shipments.
Todos nuestros productos a la venta se encuentran en existencias en nuestro almacén, donde ponemos gran cuidado en el embalaje de los envíos al extranjero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They hide out for days to avoid being placed on an overseas shipment list.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoLiterature Literature
Ask about our export packaging for overseas shipments.
Ahí está mi abogadaCommon crawl Common crawl
But the waterfront was the logical place for an overseas shipment to arrive.
Oh, mierda, ahí estáLiterature Literature
The usual commission fee is around 2 percent of the value of the overseas shipment.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOLiterature Literature
There was that series of shipments that were going to the Port of New York, ostensibly for overseas shipment.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
The shop had large packets of silica gel that came in each of their pianos received from overseas shipment.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónLiterature Literature
There are, furthermore, additional transport costs for overseas shipments and also an import duty of 9 % into the Community.
Y sé que tú lo sabesEurLex-2 EurLex-2
All the products we sell are stocked here in our warehouse, and we take great care in packing overseas shipments.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoCommon crawl Common crawl
Until 1939, on the Polish part of the peninsula, a Military Transit Depot received overseas shipments of uniforms and military equipment.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Unit also provided designs and templates to United Nations information centres, which reduced costs and the environmental impact of overseas shipment.
enmienda #, #a parteUN-2 UN-2
Determined to survive, one boab that was crated and awaiting overseas shipment sent roots through the gaps in the wood and into the soil below!
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa noblejw2019 jw2019
Before the use of the Valhalla, Bulger shipped overseas a shipment of guns and C-4 in a van at least once.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheWikiMatrix WikiMatrix
Arriving at the coasts, the slaves were delivered to traders for shipment overseas.
No me agradaLiterature Literature
Sure, we get tips from overseas about narcotic shipments.
Esto funcionó muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Screening, inspecting and delivering shipments between overseas offices
No le estamos interrogandoUN-2 UN-2
Dad used it as a storage facility for the incoming shipments from overseas.
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
I’m expecting a shipment from overseas and would be glad to have someone there to receive it.”
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
The same is true for licensed production overseas, and transport and trans-shipment.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioEuroparl8 Europarl8
Then a quiet shipment or two overseas, the details of which Daniel had already ironed out?
Sí, ya lo has oídoLiterature Literature
He says there's been talk of a shipment coming from overseas.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mail Clerk contributed to the accomplishment of 87 per cent positive feedback through surveys from DFS and peacekeeping missions in support of screening, inspecting and delivering incoming/ outgoing mail, pouch, inter-office mail, incoming valises from overseas offices and trans-shipments between overseas offices for DPKO.
Tenedor- taladro Taladras y comesUN-2 UN-2
IUMI believes that the draft instrument should be extended to “door to door” shipments that involve an overseas leg
A su padre, A sus hermanos y hermanasMultiUn MultiUn
IUMI believes that the draft instrument should be extended to “door to door” shipments that involve an overseas leg.
¡ Guardia, presenten armas!UN-2 UN-2
This freedom may be important in situations in which the parties know that no transport documents will be negotiated to third parties (e.g., a shipment from a company to an overseas branch, or a shipment in which the carrier’s contractual counterpart is the consignee).
Eso es lo único que importaUN-2 UN-2
281 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.