There is also the International Monetary Fund itself, which has increased its capacity and is fine-tuning its instruments so that they will enable it to analyse, assess and oversee the stability of the financial system more efficiently.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoEuroparl8 Europarl8
The incumbent oversees the day-to-day support service operations of the Commission, including security services, language services, and administrative support services, ensures, through senior staff management structure, coordination and communication between each of the Commission’s components and acts in support of the primary core investigative objectives and functions of the Commission.
Together with the Ministry of Planning, UNFPA will oversee programme activities and results, providing strategic guidance as needed, and will participate in the UNDAF midterm review
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroMultiUn MultiUn
The Administrative Office also oversees the administration of the secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction and services the administrative requirements of the Internal Displacement Division.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteUN-2 UN-2
The Deputy Secretary-General deputizes for the Secretary-General, provides policy coordination and clearance on substantive work in line with the objectives and strategies of the Organization, and oversees the operations of the secretariat in regard to their strategic, programmatic and managerial aspects
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoMultiUn MultiUn
— independent actuaries of insurance undertakings carrying out legal supervision of those undertakings and the bodies responsible for overseeing such actuaries.
On the basis of both tradition and expedience, the co-chairs of the Open-ended Working Group will oversee the joint preparatory segment of the meeting up until the high-level segment, which is scheduled to begin on Thursday # ecember
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoMultiUn MultiUn
There are two institutional approaches to monitoring and crisis prevention: one whereby certain bodies oversee the economic performance and policies of members to promote global well-being, and another involving the promotion of transparency and accountability and the development of internationally agreed standards for regulation, supervisory practices and policy formulation, which are then implemented at the national level
(5) 'executive management structures' means of a legal entity appointed in accordance with national law, and, where applicable, reporting to the chief executive officer, which is empowered to establish the legal entity's strategy, objectives and overall direction, and which oversees and monitors management decision-making;
Alguiencon una jauría de perros es difícil de rastrearnot-set not-set
Its Interim Political Bureau, charged with overseeing internal party reform, was endorsed in April 2006 in Rumbek, and the second party convention was expected to be convened before the end of the year.
The Chief Information Technology Officer will be provided with sufficient central authority and resources to oversee ICT activities in the United Nations Secretariat throughout the world
These divisions implement and oversee programmes, consult with a wide range of stakeholders from the local to national levels, to help ensure that the initiatives reflect women's concerns
Member States shall ensure that supervisory bodies empowered by law or regulation to oversee the stock, foreign exchange and financial derivatives markets inform the FIU if they discover facts that could be related to money laundering or terrorist financing.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadEurLex-2 EurLex-2
As he requests to stay in Europe to oversee further searching and restoration, Truman asks Stokes if his efforts were worth the lives of the men he lost.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.WikiMatrix WikiMatrix
Principal duties: Rendering opinions on legal issues; providing legal assistance and advice; settling employment disputes; settling disputes between communities, and between citizens of Burkina Faso and the administrative and customary authorities of Côte d'Ivoire; addressing police harassment; managing and organizing the Burkina Faso community in Côte d'Ivoire; giving assistance and legal advice to Burkina Faso detainees in prisons and other places of detention; overseeing the transfer of pensions and annuities to Burkina Faso
Después de varias tratativas, el salió.MultiUn MultiUn