overtaking lane oor Spaans
overtaking lane
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carril de adelantamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sandra replied that Niko lived in the overtaking lane, always with his foot to the floor.
Dos por # dólaresLiterature Literature
Subconsciously Susan would have put herself in the overtaking lane, because she was in a hurry.
Pero lo hacía para sentirme vivoLiterature Literature
Furthermore, overtaking HGVs obstruct the flow of traffic in the overtaking lane on motorways that are already overstretched by transit traffic.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadanot-set not-set
The road infrastructure has been improved through greater use of overtaking lanes, and on certain highways such as dual-carriage freeways.
Obviamente estás enfadadoUN-2 UN-2
The road infrastructure has been improved through greater use of overtaking lanes, and on certain highways such as dual-carriage freeways
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosMultiUn MultiUn
The road to Orford remains at the national standard as a two-lane highway, albeit with only a few overtaking lanes along its distance.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosWikiMatrix WikiMatrix
HGVs suddenly pull out into the overtaking lane, and cars behind which are adhering to the legal minimum distance from the vehicle in front are forced to make dangerous braking manoeuvres.
La secundaria no dura para siemprenot-set not-set
If gigaliners are approved, is the Commission planning to ban HGVs from overtaking on two-lane motorways?
¿ Dónde está tu arrebato?not-set not-set
This C-ITS service transmits I2V signage information (using IVI) other than dynamic speed limit and free text information, e.g. bans on overtaking or lane advice, as set and distributed by the road operator.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadEurlex2019 Eurlex2019
I move to the left lane to overtake a minibus.
Entonces, ¿ sí hay otras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He switched lanes to overtake a lorry and nearly collided with a small Fiat that got in the way.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
A yellow Lamborghini is overtaking them in the fast lane.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noLiterature Literature
Some idiot tried to overtake me in the inside lane.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andreas Mölzer, on prohibiting of overtaking by HGVs on two-lane motorways (0099/2010);
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoEurLex-2 EurLex-2
Dangerous overtaking by HGVs on two-lane motorways regularly causes serious accidents.
Y por malo que sea, funcionanot-set not-set
Subject: Overtaking ban for HGVs on two-lane motorways
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.EurLex-2 EurLex-2
Andreas Mölzer, on an overtaking ban for HGVs on two-lane motorways
Hay tanta muerte a su alrededoroj4 oj4
Mum moves into the fast lane again and we overtake the same couple in the beat-up Astra.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
Andreas Mölzer, on an overtaking ban for HGVs on two-lane motorways (0071/2008).
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoEurLex-2 EurLex-2
The driver took an angrier tone, moving into the opposing lane of traffic to overtake.
¿ No haces nada en tu casa?NoLiterature Literature
Just north of Laholm I pull out into the outside lane in order to overtake a slow-moving lorry.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosLiterature Literature
He looked in the side mirror before overtaking an eighteen-wheeler in the next lane.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?Literature Literature
The truck driver got distracted while peeling an orange and changed lanes just when René’s car was overtaking him.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
On these narrow lanes it is impossible to overtake, and get nearer, but it is also impossible for the bus to escape.
Esto es una cienciaLiterature Literature
and then when you've completed your overtaking, you then move back into the two inside lanes again.
Lávese los sobacosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.