to overthink
pensar demasiado
overthink oor Spaans
overthink
en
To think or analyze too much.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pensar de más
You have to resist the temptation to overthink a very clear-cut issue.
Debes resistir la tentación de pensar de más un tema simple.
pensar demasiado
She really overthinks things and isn't that very flexible, is she?
Ella realmente piensa demasiado y eso no es ser muy flexible, ¿no?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's not overthink this, huh?
Cariño, ¿ qué te sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you keep overthinking life.
Conozco a este hombre desde hace muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're overthinking it.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Then stop overthinking this, Carissa.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
“I find it’s easier if you don’t overthink it,” Xavier advised.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileLiterature Literature
Don't overthink it.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don't like to overthink things.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or I may be overthinking things.
Tú pasas el aspirador, yo barroLiterature Literature
Don't overthink it.
dificultad para respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Weigh up the pros and cons, but don’t overthink this.
Gracias, caraLiterature Literature
Yeah, well, don't overthink it.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I am overthinking it.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not overthink this.
Y Michael se encontró con su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, it's basically stuff like this, mate - overthinking everything!
Ella y sus esclavos mientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I'm overthinking it.
Me encanta su acentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because if you take too long, you overthink it and you'll just drive yourself crazy.
¡ Quieto, cosmonauta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we do that, it means we can free our psyche from overthinking.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
Refusing to overthink it, Lowell reminded himself who he was dealing with.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
Sometimes you overthink.
No durarâ mucho tiempo mâsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we're overthinking this thing.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't overthink it.
No se puede educar bien a un crío sin un padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overthinking had become her default setting.
Sólo que hoy la he vuelto a verLiterature Literature
But maybe he was overthinking the whole thing.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
Whatever you do, don't overthink it.
Tal vez no se verá afectadaLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.